Tanpa Judul

Naruto terbangun dengan tersentak dari mimpi buruk di mana Sakura dan setiap perempuan yang ia kenal, berbalut handuk, mendekat untuk menghajarnya karena mengintip. Menyadari Sai telah menghilang, ia keluar dan bertemu Yamato, yang mengatakan Sai sudah pergi lebih dulu dan meminta Naruto mengumpulkan dia dan Sakura agar regu dapat memulai misinya. Sakura menemukan Sai sedang membuat sketsa dan terkejut bahwa seseorang yang begitu dingin dapat memiliki bakat seperti itu. Ketika ia menanyakan judul karyanya, ia mengatakan tidak pernah memberi nama pada karyanya, dan meskipun ia menjelaskan bahwa seniman biasanya mengambil judul dari perasaan di balik sebuah karya, Sai mengakui telah membuat ribuan gambar namun tidak memberi label pada satu pun karena ia tidak merasakan apa pun.

Mendengar itu, Naruto mencibir bahwa tipe tak berperasaan seperti Sai memang tidak memiliki emosi dan meremehkan karya seni itu sebagai sesuatu yang biasa saja, memancing Sai membalas dengan sindiran kasar tentang anatomi Naruto yang membuat Sakura terkikik dan Naruto memerah. Sai menyuruh mereka berangkat lebih dulu sementara ia berkemas, dan saat Sakura membantu ia melihat sebuah buku gambar. Ia mengakui menggambarnya sendiri tetapi menolak membiarkan Sakura membacanya, menjelaskan bahwa buku itu milik kakak laki-lakinya dan tidak diperlihatkan kepada siapa pun. Di gerbang, Yamato melihat tim masih berselisih, meskipun Naruto dan Sakura memasang senyum untuk meredakan suasana agar misi dapat berjalan.

Menuju Kusagakure, Yamato membelokkan rombongan dari jalan ke dalam hutan, waspada bahwa informasi Sakura bisa jadi umpan Akatsuki untuk menangkap Naruto. Saat malam tiba ia menempatkan kelompok di sebuah lapangan terbuka dan membangun penginapan kayu dengan Wood Release sebelum memberi pengarahan. Karena informan Orochimaru mengharapkan Sasori, Yamato berniat mengenakan boneka Hiruko dan menyamar sebagai dirinya, dan ia mendesak Sakura untuk menjelaskan kebiasaan dan perilaku Sasori agar tipuan itu meyakinkan. Ia berencana melakukan kontak pertama dan menangkap mata-mata itu hidup-hidup tanpa cedera, dengan Naruto, Sai, dan Sakura ditahan sebagai cadangan. Jika pertempuran pecah, ia memerintahkan formasi berpasangan, memasangkan dirinya dengan Sakura dan membiarkan Naruto bersama Sai, pengaturan yang secara terbuka tidak disukai Naruto.