Satu Pandangan

Hashirama dan Madara terus kembali ke tepi sungai untuk berlatih tanding, saling menutupi kelemahan masing-masing, dan membayangkan masa depan, sambil tetap menjaga nama keluarga mereka. Madara hampir mengkhianati dirinya sendiri, di ambang menyombongkan mata yang dimiliki kaumnya, sementara Hashirama mencurahkan mimpinya tentang sebuah pemukiman tempat para tetua melindungi yang muda alih-alih mengirim mereka menuju kematian, dan tempat tugas disesuaikan dengan bakat seorang shinobi. Terikat oleh duka bersama atas kehilangan saudara kandung, keduanya menciptakan salam, saling melempar batu pipih melintasi air hingga pertemuan berikutnya.

Kembali di wilayah Senju, Tobirama menyampaikan bahwa ayah mereka Butsuma ingin berbicara. Butsuma, yang telah menyuruh pengintai membuntuti kedua anak itu, mengungkapkan bahwa teman Hashirama adalah seorang Uchiha yang bertanggung jawab menebas beberapa petarung terbaik klan seorang diri. Ia memerintahkan Hashirama untuk memata-matai Madara dan melapor kembali, atau dicap sebagai pengkhianat, dengan satu-satunya pilihan lain adalah membunuhnya. Di sungai, Madara meminta agar mereka saling menyapa dengan melempar batu pipih sekali lagi.

Begitu batu-batu itu mendarat, kedua anak itu membaca pesan yang tersembunyi di dalamnya: masing-masing telah dikirim untuk menjebak yang lain, dan mereka meneriakkan perpisahan. Butsuma dan Tajima Uchiha kemudian melangkah ke arena dengan Tobirama dan Izuna di sisi mereka, dan saat Hashirama dan Madara mencoba melarikan diri, kedua klan saling berhadapan dengan permusuhan terbuka. Judul bab ini mengandung makna ganda, merujuk baik pada tempat pandang yang mereka bagi di atas hutan yang kelak menjadi Konohagakure maupun pada keinginan bersama mereka untuk membentuk ulang dunia shinobi.