
Ditandai sebagai entri ke-51 dalam run Solo Leveling, bab ini mempertemukan bayangan Jinwoo melawan Beruang Es dan Alpha mereka, membiarkan Igris memenggal kepala monster tersebut, dan diakhiri dengan Dongsoo dan Yoonho yang nyaris bertikai di luar gerbang.
Untuk pertarungan sejati pertamanya, Jinwoo membangkitkan pasukan bayangannya, bentuk-bentuk gelap menjulang di tengah salju dengan mata biru menyala menembus kabut. Para Beruang Es menyerbu masuk, cepat dan gesit meski berbadan besar, dan para penyihir bayangannya membalas dengan bola-bola api yang membakar kulit tebal para monster itu. Seiring pertarungan berlangsung, stok mana Jinwoo terus terkuras oleh setiap serangan pasukannya. Kemudian muncul makhluk yang jauh lebih besar: Alpha Beruang Es, berbulu lebih tebal dan lebih ganas, yang dengan mudah mengoyak habis pasukan bayangannya hingga seluruh pasukannya lenyap dan Sistem menandai stok mananya tinggal nol. Ia memberi satu perintah, menyerahkan urusan itu sepenuhnya kepada Igris.
Igris maju mengenakan baju zirah, mengelak dari sapuan Alpha, lalu membacok parah sisi tubuhnya, terus memotong sampai monster itu limbung dan roboh akibat kehilangan darah. Dengan satu ayunan terakhir, ia memenggal kepala monster itu, yang jatuh tepat di hadapan Jinwoo, dan Sistem mencatat bahwa Jinwoo telah mencapai Level 51. Dengan mengangkat tangan, Jinwoo memanggil kembali para beruang yang tadi mati bersama sang Alpha dalam wujud bayangan; kini mata mereka berpendar ungu, dan ia memasukkan mereka ke dalam barisannya. Di luar, Baek Yoonho memeriksa jamnya dan mendapati sudah tiga jam berlalu, rentang waktu yang jarang sekali bisa dilewati hidup-hidup. Hwang Dongsoo, yang yakin Jinwoo sudah mati dan siap pulang, langsung mencengkeram leher Ahn Sangmin setelah Ahn membela Jinwoo. Yoonho meraih pergelangan tangan Dongsoo; aura keduanya saling berbenturan, dan mereka pun berdiri hanya selangkah lagi dari pertempuran terbuka.
Pasukan bayangan dan penyihir Jinwoo bertarung melawan para Beruang Es sampai Alpha Beruang Es menghabisi seluruh pasukannya dan menguras habis stok mananya hingga nol. Igris sendirian menghadapi sang Alpha dan berhasil memenggal kepalanya. Jinwoo mencapai Level 51 dan membangkitkan kembali para beruang yang tadi mati beserta Alpha mereka sebagai bayangan baru. Di luar gerbang, tiga jam telah berlalu. Dongsoo menangkap Ahn Sangmin, dan Baek Yoonho turun tangan, membuat keduanya nyaris terlibat perkelahian.
Bab ini termasuk dalam Arc Gerbang Merah dan sesuai dengan Episode 13 anime. Bab ini menampilkan kemampuan ekstraksi bayangan Jinwoo yang telah mencapai level Alpha, serta kehebatan Igris sebagai komandan andalan. Konfrontasi yang mulai memanas di luar gerbang antara Baek Yoonho dan Hwang Dongsoo meningkatkan ketegangan eksternal, sementara di dalam gerbang Jinwoo semakin kuat.

Transformasi yang semua orang tahu, pertanyaan lanjutan yang tak seorang pun berani sentuh. Kenapa kami bikin lagu R&B mulus tentang cahaya emas yang tak pernah dibahas Dragon Ball....

Lima karakter wanita Bleach, diperingkat dan dituntaskan. Yoruichi ada di nomor lima, posisi yang tidak diduga siapa pun, dan nomor satu kami adalah seorang Arrancar berhati lembut....
Bab 51 mempertemukan pasukan bayangan dan para penyihir Sung Jinwoo melawan Beruang Es serta Alpha-nya, membiarkan Igris memenggal kepala sang Alpha sendirian, dan berakhir dengan Hwang Dongsoo dan Baek Yoonho nyaris bertengkar di luar gerbang. Jinwoo mencapai Level 51 dan menghidupkan kembali para beruang yang tewas sebagai bayangan baru.
Di Bab 51, Alpha Beruang Es membunuh seluruh pasukan bayangan Jinwoo dan menguras mananya hingga tinggal nol, sehingga Jinwoo menyerahkan pertarungan itu sepenuhnya kepada Igris. Igris menghindari tusukan Alpha, menebas luka-luka dalam hingga makhluk itu roboh karena kehilangan darah, lalu memenggal kepalanya dengan satu ayunan terakhir.
Setelah Igris membunuh Alpha Beruang Es di Bab 51, sistem melaporkan bahwa Sung Jinwoo telah mencapai Level 51. Ia kemudian menghidupkan kembali para beruang yang tewas bersama sang Alpha sebagai bayangan, dengan mata mereka menyala ungu.
Di Bab 51, tiga jam telah berlalu di luar gerbang dan Hwang Dongsoo, yang yakin Jinwoo sudah tewas, langsung mencengkeram leher Ahn Sangmin setelah Ahn membela Jinwoo. Baek Yoonho meraih pergelangan tangan Dongsoo, aura keduanya saling berbenturan, dan mereka berdiri hanya sejengkal dari pertempuran terbuka.
Bab 51 termasuk dalam Arc Gerbang Merah di Solo Leveling dan sesuai dengan Episode 13 animenya. Bab ini menampilkan ekstraksi bayangan Jinwoo yang telah mencapai tingkat Alpha serta kehebatan Igris sebagai komandan unggulan.
Mencari informasi lebih lanjut tentang Bab 51? Wiki Solo Leveling di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Headquarters berdasarkan seri anime, novel web dan webtoon asli, serta materi resmi Solo Leveling. Referensi episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Headquarters, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Headquarters memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.