Bab 52

Unit yang dulu penuh percaya diri milik Kim Chul berubah menjadi reruntuhan saat para Elf Es bergerak bak hantu, melepaskan panah akurat dan pedang berputar sambil memperpanjang waktu pembunuhan untuk kesenangan semata. Sebuah sosok yang lebih tinggi dan agung muncul dari badai, para elf membuka jalan bagi pemimpin mereka, dan Kim Chul, yang yakin takkan bisa menang, meninggalkan anak buahnya yang sekarat lalu melarikan diri. Dengan baju zirah hancur, ia menerobos salju tebal hingga tiba di sebuah tanah lapang yang dipenuhi puluhan Beruang Es terbunuh. Baginya, gagasan bahwa sekadar para Hunter kasta rendah telah membersihkan seluruh sarang adalah sesuatu yang tak terpikirkan, dan rasa takut yang baru pun mendorongnya untuk kembali melarikan diri.

Di luar gerbang, gesekan yang selama ini membara antara dua rival S-rank akhirnya meledak; Dongsoo dan Yoonho saling bertukar tinju dan gelombang kejut hingga Woo Jinchul berdiri di antara mereka dan otoritasnya yang besar langsung menghentikannya. Dongsoo menolak ucapan Jinchul tentang mengamati Jinwoo sebagai alibi; ia mengaku hanya menginginkan sensasi berburu, namun begitu gairah itu hilang, ia pun berbalik dan kembali ke mobilnya. Di dalam gerbang, Kim Chul secara tak sengaja menemukan para Hunter kasta rendah sedang beristirahat di dekat api unggun, sudah kenyang dan berbalut bulu, dan kemarahannya menggantikan rasa takutnya ketika ia menyadari bahwa semua ini dilakukan oleh Jinwoo. Ia pun menerjang sambil meraung meminta nama pelaku dan mulai menghitung. Jinwoo bergerak cepat di belakangnya dan membantingnya ke atas es. Kemudian para Elf Es muncul; pemimpin mereka mengejek kelompok itu, dan Jinwoo menjawab dalam bahasa mereka berkat bantuan Sistem. Seorang prajurit elit maju untuk bertarung duel, dan Jinwoo memenggal kepalanya dengan satu gerakan sebelum menatap tajam sang pemimpin.

Para Elf Es membantai pasukan penyerang elite Kim Chul, dan kemunculan sang pemimpin membuat Kim Chul kabur. Dongsoo dan Yoonho saling serang hingga Woo Jinchul menghentikan mereka, setelah itu Dongsoo berangkat ke Amerika. Kim Chul menemukan para Hunter kasta rendah dalam keadaan aman dan tercukupi logistik, menyadari bahwa Jinwoo adalah dalangnya, dan langsung dirobohkan. Para Elf Es tiba, Sistem memungkinkan Jinwoo memahami bahasa mereka, dan ia memenggal seorang pesaing elit hanya dengan satu pukulan.

Bagian dari Arka Gerbang Merah, bab ini bersesuaian dengan Episode 14 anime. Baruka, sang pemimpin elf, menunjukkan pengaruhnya di sini sebagai persiapan menuju pertarungan penuh dengan Jinwoo. Fakta bahwa Sistem memberi Jinwoo kemampuan memahami bahasa Elf Es mengisyaratkan rahasia lebih dalam yang tersembunyi di dalam dungeon.