Episode 3

Yor menetap di apartemen Loid, di mana pengaturannya mengharuskan kamar tidur terpisah dan satu kamar bersama setiap kali ada tamu. Akta nikah yang diberi tanggal mundur setahun penuh, diam-diam dipalsukan oleh Franky, menutupi sejarah pasangan itu. Anya sangat gembira memiliki seorang ibu, hampir membuka paksa satu kotak yang tidak boleh disentuh siapa pun oleh Yor, kotak yang berisi bilah dan racun. Wawancara percobaan mengungkap betapa jauh keluarga itu harus berbenah: Anya mengacaukan nama dan alamatnya sendiri, sementara Yor menjawab pertanyaan tentang pendidikan dan pengasuhan dengan renungan tentang penyebab kematian dan menyerang lebih dulu. Yakin bahwa lulus mustahil dengan kondisi ini, Loid mengusulkan jalan-jalan untuk menyerap bagaimana keluarga terpandang sebenarnya hidup.

Tamasya itu tersendat sejak awal. Opera membuat Anya bosan hingga tertidur dan membingungkan Yor, dan di museum seni Anya melontarkan komentar yang tidak pantas sementara Yor tertarik pada lukisan guillotine. Pemberhentian di penjahit langganan Yor menghasilkan gaun semi-formal biru tua, meskipun ia mengaku lebih menyukai hitam atau merah karena warna itu menyamarkan noda darah, dan seorang fotografer mengambil potret keluarga pertama mereka. Reli Partai Nasionalis, yang dipilih karena Eden menjunjung patriotisme, membuat Anya kewalahan; kebisingan pikiran kerumunan membuatnya sakit. Makan malam tidak berjalan lebih baik, dan Loid diam-diam mulai kehilangan kepercayaan pada operasi tersebut.

Semuanya berubah di taman puncak bukit yang disarankan Yor untuk mencari udara segar. Ketika seorang pencuri merebut tas seorang wanita tua di bawah, Yor mengejar dan Loid membuntutinya, tetapi keduanya kehilangan jejak di jalan yang padat. Anya menyapu kerumunan dengan telepati hingga hidungnya berdarah, lalu menunjuk pria itu; Loid memastikan itu dia dari gaya berjalannya yang tidak berubah meski pakaiannya telah diganti dan menjatuhkannya. Korban yang berterima kasih, yang uangnya dimaksudkan untuk hadiah cucu, menyebut mereka keluarga yang baik, dan rasa terima kasihnya menggugah sesuatu yang sudah bertahun-tahun tidak dirasakan Loid. Malam itu wawancara tiruan berjalan jauh lebih lancar, dan sambil menyaksikan Yor dan Anya tertawa bersama, Loid merasakan kemajuan yang tulus, betapa pun kecilnya.

Yor resmi bergabung dengan rumah tangga, lengkap dengan akta nikah palsu berusia setahun pemberian Franky. Wawancara latihan pertama runtuh akibat kebingungan Anya dan naluri pembunuh Yor. Tur budaya keluarga mencakup opera, museum, penjahit, studio foto, dan reli politik yang membebani telepati Anya. Ketiga anggota Forger menggabungkan bakat tersembunyi mereka untuk menangkap penjambret tas, dengan Anya diam-diam menemukan lokasinya, Loid mengidentifikasi dan melumpuhkannya, dan Yor memulai pengejaran. Pujian seorang wanita tua kepada ketiganya sebagai keluarga yang baik memulihkan motivasi Loid, dan wawancara yang diulang menunjukkan peningkatan nyata.

Adegan pembuka mengadaptasi tiga halaman awal Bab 1 dengan tambahan sensor: mayat di bawah kursi Yor dan benda-benda di bawah Loid digelapkan dibandingkan manga dan pratinjau pra-tayang. Materi orisinal anime mencakup rangkaian pindahan yang diperluas, kunjungan ke penjahit dan studio foto, serta konfirmasi eksplisit bahwa Franky memalsukan akta tersebut. Potret yang diambil di sini dimodelkan dari sampul Bab 2 dan kemudian menjadi foto keluarga sebelum kehadiran Bond. Pertunjukan opera menggunakan "Estuans Interius" dari Carmina Burana, menggantikan anggukan manga kepada The Magic Flute, dan rumah sakit mendapat nama khusus anime Central Hospital.