Episode 6

Episode dibuka dengan sesi pengukuran di toko penjahit, di mana pemilik toko memperingatkan Loid Forger tentang dinding sosial yang memisahkan keluarga alumni Akademi Eden dari orang luar dan menyebut meningkatnya penculikan siswa komuter kaya, yang membuat Anya ketakutan. Beberapa hari kemudian, saat Yor mengantar Anya mengambil seragam yang telah selesai, Loid melapor ke Safe House D, di mana penangannya Sylvia Sherwood menegurnya soal pengeluaran sebelum memaparkan Fase 2 Operasi Strix. Donovan Desmond hanya muncul pada pertemuan yang diperuntukkan bagi Imperial Scholars dan orang tua mereka, sehingga Anya harus meraih delapan Stella yang memberikan kehormatan tersebut, sementara delapan Tonitrus Bolt akan membuatnya dikeluarkan.

Anya berparade di taman dengan seragam barunya, menarik perhatian para preman yang mengira Yor adalah pembantu dan melihat peluang uang tebusan yang mudah. Ketika mereka menculik gadis itu di luar supermarket, Yor merobohkan salah satu dengan tas belanjaannya dan menghancurkan labu dengan tangan kosong untuk membuat yang lain kabur. Merasa malu karena kehilangan pandangan terhadap Anya dan menghancurkan bahan makan malam, ia dihibur oleh gadis yang gembira itu, yang menyatakan dirinya kuat dan keren, lalu memohon latihan bertarung dan mendapatkannya.

Pada upacara penerimaan, Loid mengungkapkan bahwa ia diam-diam memanipulasi pembagian kelas untuk menempatkan Anya di samping Damian Desmond, putra kedua target. Jika Rencana A, mengangkat Anya menjadi Imperial Scholar, terbukti mustahil, rencana cadangan Friendship Scheme mengharuskan ikatan dengan Damian yang menghasilkan undangan ke kediaman Desmond. Rencana itu runtuh dalam hitungan jam. Damian dan pengikutnya mengejek Anya sepanjang tur kampus, dan meskipun ia mengikuti nasihat Yor untuk membalas ejekan dengan senyum tenang, seringaiannya justru memprovokasinya. Setelah Damian mendorong Becky Blackbell ke samping dan menjanjikan siksaan harian, Anya meninjunya. Kepala asrama Henry Henderson mengurangi hukuman menjadi satu Tonitrus Bolt, tergerak oleh alasan bahwa ia memukul demi membela teman, tetapi foto peringatan yang menutup hari itu menangkap tiga anggota keluarga Forger yang benar-benar patah semangat.

Sylvia memberi pengarahan kepada Loid tentang Fase 2 Operasi Strix: delapan Stella akan menjadikan Anya seorang Imperial Scholar dengan akses ke pertemuan eksklusif Donovan Desmond.

Yor menyelamatkan Anya dari penculik dan setuju untuk melatihnya.

Loid merekayasa penempatan Anya di kelas Damian Desmond dan merancang Friendship Scheme sebagai Rencana B.

Anya meninju Damian pada hari pertamanya dan menerima satu Tonitrus Bolt, membuat kedua rencana berantakan.

Becky Blackbell mendekatkan diri kepada Anya setelah pukulan yang sebagian dilayangkan demi membelanya.

Sylvia Sherwood disebutkan namanya pada debutnya di sini, jauh lebih awal daripada di manga, yang menahan namanya hingga sekitar Bab 21. Loid juga mengenakan mantelnya lebih lama selama pengarahan dibandingkan versi manganya.

Adaptasi ini menghilangkan panel manga di mana Yor menatap wortel sebagai alat pembunuh potensial, menggantinya dengan labu yang kemudian ia hancurkan, menghilangkan darah setelah serangan tas belanjanya, dan mengubah preman mana yang menyeret teman mereka yang tumbang. Sentuhan orisinal anime mencakup Anya yang menggelinding dari sofa ke arah Loid, menyerahkan topinya di pintu, dan penambahan Damian pada adegan foto.