Bab 11

Pelajaran matematika di Akademi Eden membuka bab ini, dengan Anya dengan percaya diri menyatakan jawaban tiga per tiga dan diberitahu bahwa ia sepenuhnya salah. Di tempat lain di kota, Loid bertemu Handler, yang menyampaikan ekspektasi markas besar untuk sekitar delapan Stella Star dalam empat bulan. Ia mengklaim hal itu bukan masalah sambil diam-diam menghitung bahwa Anya bisa mengumpulkan delapan Tonitrus Bolt dalam setengah waktu tersebut. Handler juga memperingatkannya bahwa seorang informan disita di balai kota pagi itu dan bahwa penindakan musuh membuat ibu kota, dan Eden di dalamnya, menjadi wilayah berbahaya.

Di Balai Kota Berlint, Millie memberi tahu Yor dan Sharon bahwa rekan kerja mereka Jim Hayward dibawa pergi oleh SSS atas tuduhan spionase karena menjual dokumen resmi di pasar gelap. Camilla kemudian bertanya kepada Yor apakah kakaknya sudah mengetahui pernikahan itu, dan Yor menyadari dengan ngeri bahwa setahun penuh telah berlalu tanpa memberi tahu Yuri, yang akan menelepon kantor pada hari itu juga. Rekan-rekan kerjanya mengagumi foto adik laki-laki yang imut itu, meskipun sifat manja Yuri membuat Millie ragu.

Di ruang interogasi SSS, seorang letnan mematikan rokok di tangan Hayward sebelum menyerahkan sesi kepada Yuri, yang dianggap rekan-rekannya sebagai maskot yang menurut atasan lucu seperti anak anjing. Yuri melucuti kewaspadaan tahanan dengan mengoceh tentang pernikahan kakaknya, lalu mengeluarkan foto-foto serah terima dokumen yang lalai ia serahkan sebagai bukti. Hayward menyerah, mengakui bahwa ia menyalin dokumen demi uang dan hanya tahu bahwa kliennya berasal dari Barat. Ketika didesak tentang Twilight dan pria itu bercanda ingin uang untuk perempuan, Yuri membenturkan wajahnya ke meja, menyatakan perbedaan di antara mereka: tidak seperti Jim, ia menghargai keluarganya dan akan melakukan apa pun untuk menjaga negara tempat kakaknya tinggal.

Di rumah, Anya berhasil menjawab soal pecahan ketika Loid membingkainya seputar pistol Bondman, mengajarinya bahwa ia belajar melalui skenario yang jelas. Yor menerobos masuk mengumumkan kunjungan ucapan selamat Yuri malam itu, sehingga pasangan tersebut menggelar set "pengantin baru yang mesra" yang telah mereka siapkan, lengkap dengan tempat tidur bersama yang membuat keduanya gugup ketika Anya bertanya apakah akan ada ciuman. Anya tertidur sebelum tamu tiba. Yuri melompat menuju apartemen dengan buket bunga, cedera tulang rusuk lama akibat salah satu pelukan masa kecil Yor kambuh, dan bersumpah untuk menyingkirkan ancaman apa pun terhadap kakaknya, termasuk pasangan kakaknya, sambil menyembunyikan sisi polisi rahasianya darinya. Pintu terbuka dengan sambutan timbal balik, Loid dan Yuri masing-masing menyembunyikan tatapan gelap.

Handler menetapkan kuota Stella sekitar delapan bintang dalam empat bulan dan melaporkan penangkapan informan WISE di balai kota. Yuri Briar terungkap bekerja untuk SSS, memeras pengakuan dari Jim Hayward yang mengaitkan penjualan dokumen dengan klien dari Barat, dan kebenciannya terhadap Twilight muncul ke permukaan. Perubahan sikapnya yang kejam terhadap Hayward mengungkap kefanatikan di balik sosok adik yang manis.

Yor akhirnya harus memberi tahu Yuri tentang pernikahannya yang telah berusia setahun, memaksa keluarga Forger menyulap apartemen mereka menjadi rumah tangga yang mesra. Bab ini berakhir dengan Yuri di depan pintu, ia dan Loid menyembunyikan permusuhan mereka.

Bab sepanjang 27 halaman ini berada di Volume 2 sebagai bagian dari Arc Polisi Rahasia, dirilis pada 12 Agustus 2019, dan diadaptasi menjadi Episode 8 anime. Sampulnya menampilkan guru matematika Eden, Anya, Damian, dan Becky.

Karakter yang debut meliputi Jim Hayward, letnan SSS Chadwick Curtis, kepala SSS Wyman Wilker, Kepala Barnes, dan guru matematika Eden.