Bab 4

Tiba untuk wawancara di antara kerumunan pelamar, Loid merasakan mata tersembunyi mengawasi keluarganya dan menyadari bahwa staf pengajar Eden sudah menilai para kandidat di gerbang depan. Kepala asrama Henry Henderson, yang meremehkan massa yang tidak halus, terkejut ketika keluarga Forger memberi hormat kepada patung pendiri, meskipun nilai ujian Anya yang buruk dan terungkapnya bahwa Loid telah menikah dua kali membuat staf tetap waspada. Setelah melewati penyaringan pertama, keluarga itu diarahkan menuju Aula Majelis A sementara Loid diam-diam memperingatkan Yor dan Anya bahwa pengamatan masih berlanjut.

Di tengah jalan mereka bertemu seorang siswa bertubuh besar yang meratap minta tolong dari selokan, dan Loid langsung membaca adegan itu sebagai ujian yang direkayasa. Sementara pelamar lain mundur dari air kotor itu, keluarga Forger menarik anak itu keluar, Loid membasahi dirinya sendiri dalam prosesnya. Henderson hendak mengusir mereka karena pakaian mereka yang rusak hingga Loid mengeluarkan satu set pakaian ganti lengkap dan memberikan alasan yang anggun kepada anak itu untuk menjaga perasaannya, membuat kepala asrama terharu meskipun tekadnya untuk membongkar Loid sebagai orang biasa tetap ada.

Kekacauan kemudian meletus ketika hewan-hewan lepas dari peternakan sekolah dan menyerbu melintasi lapangan. Kebingungan yang terlihat di antara staf pengajar memberi tahu Loid bahwa yang ini bukan ujian. Ia menyambar seorang anak yang terjatuh dari jalur sapi yang menyeruduk, kehilangan sebagian jasnya karena tanduknya, sementara Yor menjatuhkan pemimpin kawanan dengan memukul titik tekan tubuhnya, dan Anya, yang merasakan ketakutan hewan itu melalui telepatinya, dengan lembut menenangkannya hingga hewan itu bangkit dan memandu hewan-hewan lain pulang. Henderson yang terharu bergegas keluar untuk berterima kasih kepada keluarga itu, menyuruh mereka merapikan diri dan kembali karena perilaku mereka telah membuktikan bahwa mereka layak dipertimbangkan. Loid menjawab dengan mengungkapkan satu set pakaian cadangan lagi, membuatnya tertegun sekali lagi.

Keluarga Forger melewati penyaringan rahasia Eden, penghormatan mereka kepada patung pendiri menarik perhatian Henderson di tengah kerumunan yang ia anggap tidak anggun.

Loid mengidentifikasi skenario siswa terjebak sebagai ujian yang direkayasa dan menyelamatkan anak itu meskipun kotor, didukung oleh pakaian cadangan yang telah disiapkan.

Selama penyerbuan yang tidak disengaja, Loid menyelamatkan seorang anak, Yor melumpuhkan sapi pemimpin dengan tangan kosong, dan Anya menenangkan kawanan, sehingga mendapatkan rasa terima kasih terbuka dari Henderson.

Misi 4 menempati 25 halaman Volume 1 dalam Arc Wawancara Penerimaan, diadaptasi menjadi Episode 4, dan menandai penampilan fisik pertama Henry Henderson, meskipun namanya tidak disebutkan. Sharon dapat terlihat di antara para pelamar di sampul bab.

Antara perilisan digital dan cetakan Volume 1, Endo memposisikan ulang dialog pikiran di beberapa halaman, termasuk sebuah panel di mana monolog batin Loid awalnya menutupi radio seorang guru dari pandangan.