Bab 58 Bagian 2

Misi 58 hadir sebagai rilis terbagi pertama manga, dan bagian ini melanjutkan dengan Loid dan Bond terpojok oleh reruntuhan yang terbakar di dalam apartemen, bersama Daisy si anjing pug. Latarnya datang dari angsuran pertama: hari latihan di taman tidak membuahkan hasil karena Bond terlalu berhati lembut untuk pekerjaan melumpuhkan, dan jalan-jalan yang dimaksudkan untuk menghiburnya malah menjadi rangkaian penyelamatan prekognitif, berakhir ketika Bond meramalkan kebakaran, menggerogoti talinya, dan menerobos masuk ke gedung.

Loid memetakan jalan keluar melalui tangga darurat di sisi utara gedung, tetapi sebelum ia bisa bergerak, Bond menyenggolnya mundur, dan lantai tepat di depan ambruk. Bersyukur dan terguncang, Loid menyimpulkan hidung anjing itu pasti menangkap struktur yang melemah, tanpa pernah menduga kemampuan meramal. Untuk mengatasi asap yang menebal ia membuat pasokan oksigen darurat dari kantong plastik, menyelipkan Daisy ke dalam ransel, dan keduanya melompat keluar dengan selamat dari jendela di lantai dua.

Seorang pejalan kaki lanjut usia takjub pada penyelamatan itu saat mereka mengosongkan ransel, lalu semua orang menyadari bulu Bond terbakar. Seember air memadamkannya dan memperlihatkan tubuh kurus yang tersembunyi di balik bulu lebat itu, membuat Loid menahan tawa dan Bond merasa malu. Momen itu berlalu ketika Bond mengunci sebuah aroma dan berlari. Ia menemukan seorang pria berbaju hitam yang menikmati kobaran api dari balik sudut, menikmati tangisan Miss Bennett atas anjingnya yang hilang, dan menancapkan giginya ke kaki pria itu. Orang asing itu menghunus pisau, tetapi tasnya menumpahkan muatan akseleran dan peralatan pembakar, dan Loid langsung mengaitkannya dengan rangkaian kasus pembakaran baru-baru ini. Pelumpuhan cepat dan seutas tali membuat pelaku terbungkus rapi untuk polisi.

Saat Miss Bennett memeluk Daisy di dekatnya, Loid diam-diam mundur sebelum siapa pun sempat berterima kasih padanya. Ia menepuk Bond, dan bukannya omelan yang diharapkan Bond karena menggigit kaki bukan lengan, Loid meminta maaf karena terlalu memaksakan latihan dan memperingatkannya agar tidak bertindak ceroboh, karena keluarganya akan khawatir. Sundulan kasih sayang membuat mata-mata itu malu, yang menjanjikan jalan-jalan ke taman anjing besok dan dengan iseng bertanya-tanya mengapa gonggongan Bond yang basah terdengar berbeda.

Pelarian dari kebakaran. Peringatan diam Bond menyelamatkan Loid dari lantai yang ambruk, dan pasokan udara kantong plastik ditambah lompatan dari lantai dua membuat anjing, mata-mata, dan pug keluar dengan selamat.

Daisy dikembalikan. Miss Bennett bersatu kembali dengan pugnya sementara para penyelamat menyelinap pergi tanpa dikenali.

Pembakar berantai tumbang. Hidung Bond menuntun langsung kepada pria di balik kebakaran di lingkungan itu, yang dilumpuhkan Loid dan diserahkan kepada polisi.

Titik balik bagi Loid dan Bond. Permintaan maaf Loid dan pembicaraannya tentang keluarga menunjukkan kepedulian tulus yang menggantikan kalkulasi misi semata.

Bagian 2 dari Misi 58 dirilis pada 10 Januari 2022 dan terdiri dari 17 halaman, menyusul bagian pertama sepanjang 18 halaman dari 27 Desember 2021. Sampulnya menampilkan Loid, Bond, dan Daisy. Kedua bagian tersebut disatukan kembali menjadi satu bab untuk Volume 9, dan tidak ada bab sebelum ini yang diserialkan dalam beberapa bagian.

Bab ini berada di awal Loid's Past Arc dan diadaptasi ke layar dalam Episode 37 anime. Draf bab ini diunggah oleh Tatsuya Endo di Twitter.