Bab 63

Misi 63 dari SPY x FAMILY karya Tatsuya Endo terbit pada 13 Juni 2022, mencakup 25 halaman dalam Volume 10 dan Arc Masa Lalu Loid.

Liputan televisi memperkenalkan Jonas Wellman, veteran opera Ostania yang terkenal yang dipesan untuk pertunjukan pertukaran budaya di Westalis, sebuah acara yang diharapkan banyak pihak dapat meredakan ketegangan antara negara-negara yang bersaing. Tabloid menyerang lebih dulu, menguburnya di bawah klaim sensasional: perselingkuhan yang digunakan untuk menyelundupkan rahasia ke barat, hubungan dengan mafia, penghinaan terhadap sesama warga dan terhadap veteran disabilitas, serta perundungan terhadap rekan pemain. Didesak oleh pers, Jonas bersikeras bahwa semua itu tidak benar.

Di Safe House D milik WISE, Sylvia Sherwood memerintahkan seorang rekrutan yang terguncang untuk mencegah liputan fitnah itu menyeberang perbatasan dengan cara apa pun. Ketika ia ragu, Sylvia membanting dinding di sampingnya dan mengulangi perintahnya. Rekrutan itu mengakui bahwa ia kini membenci Jonas karena cerita-cerita tersebut, dan Sylvia menunjukkan bahwa tabloid yang sama pernah berfungsi sebagai organ propaganda National Unity Party selama perang, dengan sumber yang paling banter meragukan. Ia menuntut agar rekrutan itu bernalar berdasarkan bukti, karena nyawa dapat bergantung pada sepotong kecil intelijen. Kabar tentang ancaman pembunuhan terhadap penyanyi itu tiba, mendorong Sylvia untuk menggali berkas polisi dan merombak keamanan acara, sambil diam-diam bertanya-tanya apakah pelatihannya dulu terhadap Twilight terlalu lunak dibandingkan dengan rekrutan-rekrutan ini.

Sebuah artikel bantahan kemudian membersihkan Jonas dari setiap tuduhan, dan rekrutan itu membalikkan opininya dengan sama cerobohnya, sehingga mendapat pukulan di kepala. Sylvia menolak untuk mengabaikan ancaman pembunuhan tersebut, dan saat menonton siaran langsung di luar kantor Jonas, ia melihat seorang penjaga yang tidak seharusnya ada di sana. Ia menelepon penjual kebab di dekatnya, salah satu asetnya, untuk membayangi pria itu. Ketika penyamar itu mengeluarkan pistol berperedam, penjual kebab menahan rombongan Jonas dengan makanan gratis sementara Sylvia menyabet senjata dari tangan penyerang dengan ikat pinggangnya, lalu menjatuhkannya dengan pukulan di bawah rahang sebelum ia sempat menggunakan pisaunya.

Jonas terbang ke barat dengan penuh kemenangan, telah dibersihkan namanya dan ceria, sementara Sylvia merawat bahu yang nyeri. Debriefing mengungkap penyerang sebagai Pance Karmer, mantan tentara yang menjadi gelandangan dengan catatan penyerangan, terobsesi menghukum yang korup dan terdistorsi oleh kebanggaan berlebihan atas pengabdiannya di masa perang demi perdamaian, sebuah kegagalan yang diperingatkan Sylvia agar orang-orangnya waspadai. Ketika rekrutan itu bersumpah untuk tidak lagi tertipu dan berencana menghadiri pertunjukan sebagai permintaan maaf, seorang kolega melontarkan kemungkinan bahwa Jonas sebenarnya membelot, karena salah satu selingkuhannya dilaporkan adalah istri bos kejahatan. Rekrutan yang kebingungan memohon cerita yang sebenarnya, dan Sylvia hanya menyuruhnya untuk menggali jawabannya sendiri.

Media tabloid membanjiri Ostania dengan cerita skandal tentang penyanyi opera Jonas Wellman menjelang konser pertukaran budaya di Westalis, dan Sylvia memerintahkan WISE untuk memblokir liputan tersebut agar tidak menyebar ke barat.

Sylvia mengidentifikasi seorang pembunuh yang menyamar di luar kantor Jonas selama siaran langsung, mengoordinasikan aset penjual kebab untuk mencegat, dan secara pribadi melucuti serta melumpuhkan penyerang yang kemudian diidentifikasi sebagai veteran perang yang kecewa, Pance Karmer.

Jonas berangkat ke Westalis dalam keadaan sepenuhnya dibebaskan dari tuduhan, meskipun celetukan seorang agen WISE menyiratkan penyanyi itu mungkin membelot untuk melarikan diri dari bos kejahatan yang pendendam, membiarkan kebenaran sengaja tidak terungkap.

Sepanjang itu, Sylvia membimbing Rekrutan WISE tentang analisis objektif, menghukum perubahan opininya yang reaktif dan menutup dengan tuntutan agar ia berhenti menunggu jawaban mudah.

Bab ini menandai penampilan pertama Jonas Wellman, Pance Karmer, dan penjual kebab, dan diadaptasi dalam Episode 41 anime. Kilas balik mengunjungi kembali masa-masa Sylvia melatih Twilight muda, dan ia menolak memanggilnya untuk operasi tersebut karena ia masih dalam pemulihan dari pingsannya di Misi 61.

Pelat nomor pada kendaraan WISE berakhir dengan angka 63, sesuai dengan nomor bab. Penjual kebab mungkin menyinggung pekerja tamu Turki di Jerman Barat pascaperang, komunitas yang dianggap memopulerkan doner kebab dalam masakan Jerman.