Episode kelima belas membawa Thorkell ke jejak Askeladd dan menghadirkan tragedi yang sunyi. Untuk mengeraskan pangeran yang dimanja, Askeladd memerintahkan pembunuhan Ragnar, dan wali yang sekarat itu menghabiskan napas terakhirnya untuk memperingatkan bahwa musuh paling mematikan Canute adalah ayahnya sendiri.
Floki memberi tahu Raja Sweyn bahwa unit Ragnar bertarung melawan Thorkell untuk menyelamatkan Canute, hanya untuk sang pangeran menghilang dalam kekacauan, dan bahwa tidak ada bantuan yang dapat dikirim sebelum musim semi. Sweyn merenung dengan dingin bahwa seorang putra berbakat seperti kakak laki-lakinya tidak akan pernah hilang. Jauh di tempat lain, Thorkell mengeluh bahwa musim dingin telah menghentikan perang, menyesali kehilangan tawanan yang mungkin ia gunakan untuk membangun dinasti baru, dan mengetahui dari Asgeir bahwa Inggris bermaksud mengakui Sweyn sebagai Bretwalda, sebuah tindakan yang setara dengan penyerahan penuh.
Di desa yang direbut, Ear menggerutu bahwa Willibald, Ragnar, dan Canute terus berdoa di atas orang mati dan menenggelamkan pendengarannya. Ketika Willibald mulai meragukan kasih Tuhan, sang pangeran menghentikannya, bersikeras bahwa setiap ayah menyayangi anak-anaknya. Sementara itu, Thorkell mendengar tentang sekelompok kecil Denmark yang terjebak salju di dekat hulu Severn dan dengan cepat menyimpulkan bahwa mereka berpura-pura melarikan diri lewat laut dan tertahan di darat. Dengan gembira, ia membangunkan lima ratus anak buahnya dan memerintahkan perbekalan untuk pawai, membuat penjaga penginapan menangis.
Ear menangkap suara pasukan yang berkumpul dan memperingatkan Askeladd bahwa mereka telah ditemukan, memaksa keberangkatan segera dengan hanya sepasang kereta luncur yang selesai. Askeladd memerintahkan Bjorn untuk menyiapkan anak buah, menangkap komandan musuh untuk mengetahui bagaimana mereka ditemukan, dan melaksanakan sesuatu yang telah mereka atur secara pribadi. Dalam momen yang lebih hangat, Ragnar mengundang Thorfinn untuk berbagi sup kelinci yang ia masak bersama Canute, dan sang pangeran mengakui bahwa memasak adalah hobi rahasia sejak hidangan masa kecil yang pernah membuat Sweyn membalikkan meja karena marah.
Seorang utusan menyela dengan kabar bahwa pertempuran telah dimulai dan bahwa kelompok itu selanjutnya akan menuju Derby, dan Ragnar yang marah mengikuti para pria itu ke hutan untuk menghadapi Askeladd. Menyadari pertempuran berada di arah yang salah, ia terlambat menyadari bahwa ia telah dijebak. Saat ia menghunus pedangnya, seorang penombak yang bersembunyi di salju menikamnya dari belakang, dan pembunuhnya meminta maaf, menyebut perintah Askeladd sebagai penyebabnya.
Askeladd datang untuk berbicara dengan Ragnar yang terluka parah sendirian, berterima kasih karena telah menjaga Canute tetap hidup dan bersumpah, atas desakan pria sekarat itu, untuk melindungi pangeran sekarang setelah Ragnar gugur melawan orang Inggris. Namun Ragnar menggunakan kekuatan terakhirnya untuk mengungkap bahaya yang lebih dalam. Istana di Jelling telah terpecah soal suksesi antara Canute dan Harald, dan Sweyn, yang takut Denmark terpecah, kemungkinan bermaksud melihat salah satu pangeran tewas.
Ragnar menyimpulkan bahwa Sweyn menyeret Canute ke perang dengan harapan ia akan binasa, menjadikan musuh sejati bocah itu adalah ayahnya sendiri, dan mendesak Askeladd untuk melarikan diri ke pengasingan dengan bantuan saudaranya di Gainsborough. Saat ia ambruk, ia memohon untuk melihat pangeran untuk terakhir kalinya, yang ditolak Askeladd, dan dalam kata-kata terakhirnya ia hanya berharap suatu hari dapat memasak unggas bersama Canute untuk menyenangkan sang raja. Kematiannya menetapkan harga dari taruhan Askeladd pada pertumbuhan bocah itu.
Episode 15, berjudul After Yule, mengikuti Thorkell yang menemukan jejak Askeladd sementara Askeladd memerintahkan pembunuhan Ragnar untuk mengeraskan Pangeran Canute yang manja, dan Ragnar yang sekarat memperingatkan bahwa musuh terbesar Canute adalah ayahnya sendiri.
Askeladd memerintahkan pembunuhan Ragnar karena ia percaya bahwa sikap Ragnar yang terus-menerus memanjakan membuat Canute tetap lemah, dan ia ingin memaksa sang pangeran untuk tumbuh menjadi seorang penguasa yang layak untuk dilayani.
Dengan napas terakhirnya, Ragnar memperingatkan Askeladd bahwa Raja Sweyn menyeret Canute ke medan perang dengan harapan ia akan tewas, sehingga musuh sejati sang pangeran adalah ayahnya sendiri, bukan musuh mana pun di medan perang.
Thorkell mengetahui tentang sekelompok orang Denmark yang terisolasi karena salju di dekat hulu Severn dan menyimpulkan bahwa kelompok Askeladd memalsukan pelarian lewat laut dan sebenarnya tertahan di darat, yang mendorongnya untuk menggerakkan lima ratus anak buahnya mengejar mereka.
Ragnar mengungkapkan bahwa istana Denmark di Jelling telah terpecah karena perebutan suksesi antara Canute dan saudaranya Harald, dan bahwa Sweyn, yang takut Denmark akan terpecah, kemungkinan menginginkan salah satu dari kedua pangeran tersebut mati.
Ingin tahu lebih banyak tentang Episode 15: Setelah Yule? Wiki Vinland Saga di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Vinland Saga. Vinland Saga diciptakan oleh Makoto Yukimura, diterbitkan oleh Kodansha, dan dianimasikan oleh MAPPA dan Wit Studio. Seluruh hak atas Vinland Saga dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.