Come si suddivide il remake, arco per arco
Il ritorno di Dragon Ball Super ha un piano chiaro, e inizia con il remake. Intitolata ufficialmente Dragon Ball Super: Beerus, questa serie reimmaginata debutterà nell'autunno 2026 su Fuji TV e parte con una rivisitazione condensata della storia de La Battaglia degli Dei. Secondo fonti interne, l'arco di Beerus sarà composto da soli 6 episodi rispetto ai 14 dell'anime originale. Tutto il riempitivo è sparito, l'animazione è completamente nuova e l'esperienza dovrebbe risultare più vicina al film del 2013 pur funzionando come serie televisiva.
La scaletta completa degli archi
Dopo Beerus, l'arco di Golden Frieza segue con 6-7 episodi. Le sottotrame superflue come lo scambio di corpi tra Ginyu e Tagoma verranno eliminate del tutto. Il Torneo dell'Universo 6 (arco di Champa) dovrebbe avere 10-12 episodi e fonderà contenuti sia del manga che dell'anime originale per quella che potrebbe diventare la versione definitiva di quel torneo. L'arco di Future Trunks è dove le cose si fanno davvero interessanti. I rapporti suggeriscono che avrà meno di 18 episodi con una profonda revisione narrativa, appoggiandosi pesantemente alla versione manga degli eventi. Questo significa il potenziamento di Goku Black attraverso i Zenkai boosts, una gestione rivista di Fused Zamasu e, potenzialmente, l'eliminazione del momento della spada genkidama. Diverse scene completamente nuove, assenti da entrambe le versioni, sarebbero in fase di sviluppo. Per quanto riguarda il Tournament of Power, il suo stato di remake non è ancora confermato. Alcuni fan ipotizzano che potrebbe non necessitare dello stesso trattamento, dato che era già l'arco più riuscito dal punto di vista visivo.
Nuovi talenti dell'animazione e una filosofia "Super Kai"
Uno dei dettagli più entusiasmanti dai rapporti interni riguarda il team di animazione. Nomi come Ryo Onishi, Yuya Takahashi e Takeo Ide sono stati associati al progetto. Per chiunque segua da vicino l'animazione di Dragon Ball, questi sono tra gli animatori chiave più talentuosi in attività oggi. Il loro coinvolgimento segnala che Toei sta trattando questo remake con un serio valore produttivo.
Più di un miglioramento visivo
A quanto pare, il remake è stato internamente denominato "Dragon Ball Super: Kai", e quell'etichetta dice tutto sulla sua filosofia. Proprio come Dragon Ball Z Kai ha eliminato il riempitivo da DBZ, questo progetto mira a fare lo stesso per Super. Ma va oltre. Non si tratta solo di tagliare episodi. Si tratta di correggere le incongruenze, integrare le trame del manga che non sono mai arrivate sullo schermo e utilizzare le bozze originali di Toriyama in modo più fedele. L'anime originale di Dragon Ball Super aveva problemi ben documentati. I primi episodi sono stati criticati per la scarsa qualità dell'animazione, certi archi si trascinavano e l'anime a volte contraddiceva il manga in modi significativi. Questo remake affronta tutto questo. Se i conteggi degli episodi riportati si confermano, l'intero remake potrebbe totalizzare circa 34-50 episodi a seconda di come verranno gestiti gli archi successivi. Si tratta di una condensazione massiccia rispetto ai 131 episodi originali. Per i fan che da anni consigliano di "saltare all'episodio 47", questo remake potrebbe finalmente rendere quel consiglio superfluo.
La saga di Moro è la vera destinazione
Una volta terminato il remake, inizia il vero premio. Dragon Ball Super: The Galactic Patrol è stato annunciato ufficialmente all'evento Genkidamatsuri di gennaio 2026. Questa serie adatta l'arco di Moro dal manga, e le fonti interne suggeriscono un lancio verso la fine del 2027.