Partita perfetta

Dentro Shiganshina, il Gigante Colossale strappa le case dalle fondamenta e le fa piovere sul distretto come detriti in fiamme. Armin, paralizzato per aver frainteso le intenzioni di Bertholdt, cede il comando a Jean, che risparmia il gas della squadra cavalcando sopra il Gigante di Eren verso il fiume e ordina ad Armin di continuare a pensare. Il loro assalto va male. Eren afferra il piede del Gigante Colossale e viene calciato fino alla cresta del Wall Maria; il tentativo di Mikasa di piantare una Lancia Tuono nella nuca di Bertholdt viene spazzato via da un getto di vapore che la lascia sanguinante e fa soffocare Conny. Il Gigante Corazzato si risveglia allora sotto.

Oltre il cancello, la situazione è peggiore. Il Gigante Bestia di Zeke frantuma massi in raffiche di schegge, facendo a pezzi la prima linea di edifici e polverizzando ondata dopo ondata di Ricognitori in una nebbia insanguinata. Quando lo sbarramento si placa, rimangono solo Erwin, Levi e le reclute a guardia dei cavalli. Erwin comprende a posteriori la trappola: i Giganti più piccoli hanno radunato il reggimento in un unico campo di sterminio. Levi propone di salvare il salvabile, svegliare Eren, caricare i sopravvissuti sul suo Gigante e fuggire mentre lui distrae il nemico, ma ammette che è improbabile che qualcuno sopravviva alla giornata. Tra le reclute, Floch crolla, incapace di vedere un senso nel morire per nutrire cavalli che nessuno cavalcherà verso casa.

Erwin rivela l'alternativa che non voleva pronunciare ad alta voce: una carica esca a cavallo, ogni recluta ed Erwin stesso in prima linea, che si scaglia contro il Gigante Bestia così che Levi possa scivolare lungo la fila di Giganti in piedi e abbattere Zeke. Significa morire senza mai aprire la cantina, ed Erwin confessa che ogni sacrificio da lui ordinato è stato al servizio di dimostrare la teoria di suo padre, chiedendosi se il suo sogno fosse solo un'illusione infantile. Levi si inginocchia e rende esplicito lo scambio: abbandona il sogno, guida le reclute all'inferno e il Gigante Bestia morirà per mano di Levi. Erwin sorride. Il suo discorso trasforma la disperazione delle reclute in determinazione; i vivi danno significato ai morti e i morti affidano il loro significato a chi segue. La carica avanza sotto la copertura di razzi di segnalazione che rovinano la mira di Zeke, finché una pietra non squarcia l'addome di Erwin a metà grido e lo strappa dalla sella.

Armin si blocca sotto la pressione del comando e cede la guida della Squadra di Levi a Jean dentro Shiganshina.

L'attacco coordinato della squadra con le Lance Tuono contro il Gigante Colossale fallisce contro le emissioni di vapore di Bertholdt, ed Eren viene calciato in cima al Wall Maria.

Il bombardamento a schegge del Gigante Bestia annienta le forze dei Ricognitori fuori dal cancello, lasciando in vita solo Erwin, Levi e le reclute inesperte.

Levi promette di uccidere il Gigante Bestia in cambio della rinuncia di Erwin al suo sogno e della sua guida personale in testa alla carica esca sacrificale delle reclute.

Il discorso di incitamento di Erwin ridefinisce il significato dei soldati morenti, la carica inizia sotto copertura di razzi di segnalazione ed Erwin viene colpito all'addome da un frammento di masso mentre Levi si avvicina a Zeke.

Questo è il 16º episodio della stagione 3 e il 53º episodio complessivo di L'Attacco dei Giganti, prodotto da Wit Studio e Production I.G. La trasmissione giapponese è avvenuta il 20 maggio 2019, quella americana il 15 giugno 2019. Attinge a tre capitoli dell'arco Ritorno a Shiganshina: Perfect Game, The Nameless Soldiers e Promise.

Tetsuya Wakano ha diretto l'episodio e Hiroshi Seko lo ha sceneggiato, che si apre con Shoukei to Shikabane no Michi e si chiude con Name of Love. Il segmento informativo tratta del vapore del Gigante Colossale: poiché le abilità speciali di un Gigante bruciano il proprio corpo come combustibile, si ritiene che le emissioni consumino tessuto muscolare e quindi non possano durare per sempre, un limite che diventa decisivo nell'episodio successivo. È preceduto da Descent e seguito da Hero.