Oltre le Mura

A una conferenza militare, gli ufficiali temono che rivelare ciò che il Corpo di Ricerca ha trovato nel seminterrato getterà le Mura nel caos. Pixis ribatte che un governo che accumula segreti sarebbe indistinguibile dal regime che hanno rovesciato, e Historia, persuasa, decreta che le scoperte siano pubblicate. Quando Hange e Levi fanno visita alla Berg Newspapers, Roy e Peaure riferiscono che la notizia è uscita ma la fiducia è tutt'altro che universale, e ne è seguito fermento. Roy si chiede cosa dovrebbe fare chiunque con la consapevolezza che l'intero mondo esterno vuole morti gli abitanti delle Mura.

Prima di una cerimonia in onore dei sopravvissuti di Shiganshina, Hitch arriva chiedendo di Marlowe. Jean garantisce per il suo coraggio e fa raccontare la storia a Floch. Floch loda Marlowe per aver sostenuto le reclute condannate, poi aggiunge che l'uomo è sicuramente morto rimpiangendo le sue scelte, cosa che allontana Hitch e oltraggia Jean. Floch difende la sua schiettezza, poi va oltre, dichiarando che chiunque abbia letto il rapporto di missione pensa che Erwin avrebbe dovuto essere colui da riportare in vita. Accusa Eren, Mikasa e Levi di aver lasciato che il sentimento prevalesse sul giudizio, attribuisce beffardamente a Mikasa la maturità di aver rinunciato ad Armin e pretende che ai futuri reclutati venga detta la verità così che nessun codardo come lui si arruoli di nuovo. Armin ammette che Erwin era la scelta giusta, ma Eren rifiuta la premessa, sostenendo che nessuno può sapere quale futuro sarebbe stato migliore, e ricorda la libertà che attende oltre il Wall Maria.

Alla cerimonia delle medaglie, Eren riflette che mentre spenderebbe liberamente la propria vita, non può accettare di sacrificare Historia. Nell'istante in cui le sue labbra toccano la mano di lei, un ricordo di suo padre lo inonda: la notte in cui cadde il Wall Maria, Grisha si trovava nella Cappella Reiss, rivelò di venire da oltre le Mura e supplicò Frieda Reiss di distruggere i Giganti prima che tutti all'interno venissero divorati.

Durante l'inverno, il Boia dell'Inferno ripulisce ogni Gigante dal Wall Maria e, entro la primavera, ascensori lungo le Mura aprono il trasporto oltre Trost. Un anno intero dopo la battaglia di Trost, Shiganshina viene ripopolata e il Corpo di Ricerca lancia la sua prima spedizione oltre il Wall Maria in sei anni. Come aveva previsto Hange, la terra all'esterno è quasi vuota di Giganti; l'unico esemplare che trovano striscia a terra, troppo malformato per stare in piedi, indicando a Eren che sono vicini al luogo che Marley usa per trasformare gli Eldiani in Giganti. Oltre si trova l'oceano. Armin vi entra guadando, estasiato dal fatto che il mare del suo libro sia reale, e gli altri giocano tra le onde, ma Eren fissa l'acqua con malinconia. La libertà che sognavano, dice, esisterà solo una volta che ogni nemico in attesa sull'altra sponda sarà morto.

Historia, sostenuta da Pixis, ordina che le rivelazioni del seminterrato siano rese pubbliche, cosa che provoca incredulità e fermento.

Floch dice a Hitch che Marlowe è morto rimpiangendo le sue ultime scelte, poi sostiene apertamente che Erwin meritava il siero dei Giganti più di Armin.

Baciare la mano di Historia innesca il ricordo di Grisha che supplica Frieda Reiss nella cappella la notte in cui cadde il Wall Maria.

Il Wall Maria viene epurato dai Giganti durante l'inverno e Shiganshina viene ripopolata un anno dopo la battaglia di Trost.

Il Corpo di Ricerca raggiunge l'oceano per la prima volta, dove Eren conclude che la libertà richiede di uccidere i nemici oltre il mare.

Oltre le Mura chiude il volume 22 come suo quarto capitolo e si colloca come 90° capitolo complessivo, scritto e disegnato da Hajime Isayama. Ha concluso l'arco del Ritorno a Shiganshina alla sua uscita giapponese il 9 febbraio 2017, un giorno dopo l'edizione inglese. L'anime ne divide il contenuto tra gli episodi Segnale di Fumo e Oltre le Mura.

Segue Incontro e passa il testimone a Dall'altra parte dell'oceano, concludendo la prima metà della serie con l'iconica scena dell'oceano e l'inquietante domanda di Eren se il seminterrato contenesse speranza o disperazione.