Separazione

Griffith riemerge dalla visione e sente Ubik confermare che non era un inganno ma una finestra sulla sua stessa mente, la prova che ha sempre usato la squadra per inseguire il suo sogno senza curarsi del costo. La Mano di Dio nota che persino ora, con il corpo distrutto, la Squadra dei Falchi gli rimane devota. Void tende un lungo braccio sottile verso il castello illusorio che brilla lontano e dichiara che se Griffith desidera ancora raggiungerlo, deve rinunciare ai suoi compagni e riceverà ali nere come la pece per realizzare la sua ambizione.

In quell'istante Guts si issa sul palmo. Griffith si volta verso di lui e riconosce che Guts è l'unica persona che gli abbia mai fatto dimenticare il suo sogno. Poi, con totale sincerità, dà alla Mano di Dio la sua risposta: sacrifica. L'enorme mano si chiude attorno a Griffith, escludendo Guts. Void evoca un sigillo fiammeggiante sospeso sopra il pugno e proclama l'arrivo del Tempo Promesso. I marchi sfrecciano nell'aria lasciando scie di fuoco e si imprimono a fuoco sulla prima carne che incontrano: il palmo della mano sinistra di Judeau, la fronte di Corkus, l'avambraccio destro di Pippin, la pelle sopra il cuore di Casca e il lato destro della nuca di Guts. Completata la marchiatura, gli apostoli trasformati si lanciano per divorare i marchiati, la cui morte darà origine al nuovo Figlio delle Tenebre.

Ubik rivela che la visione era un vero scorcio della mente di Griffith. Void offre a Griffith ali nere come il corvo in cambio dei suoi compagni. Guts raggiunge il palmo, ma Griffith risponde alla Mano di Dio con le parole io sacrifico. Il Marchio del Sacrificio viene impresso a fuoco su Judeau, Corkus, Pippin, Casca e Guts, e gli apostoli si precipitano a banchettare con i marchiati.

Un capitolo dell'Arco dell'Età dell'Oro, questo episodio apparve su Young Animal numero 9 il 26 aprile 1996, per ventitré pagine. Consegna il tradimento cruciale della storia e l'origine del Marchio del Sacrificio che perseguiterà Guts e Casca in seguito.