Guerra totale! Aizen contro gli Shinigami

Ichigo irrompe attraverso una Garganta nella finta Karakura Town e lancia un Getsuga Tenshō alle spalle di Aizen, ma l'esplosione colpisce una barriera e Aizen appare davanti a lui illeso. Aizen loda l'imboscata ma ne deride il bersaglio, spiegando che non entrerebbe mai in battaglia lasciando esposto il suo punto cieco. Provoca Ichigo fino a fargli indossare la maschera Hollow, poi schiva ogni colpo successivo, dicendogli chiaramente che la sua lama non lo colpirà mai e che la distanza non significa nulla tra avversari così impari. Per dimostrarlo, Aizen colma il divario in un istante e posa una mano sul cuore di Ichigo.

Aizen insiste ulteriormente, sostenendo che combattere per semplice dovere è come un'aquila senza ali e che Ichigo non può vincere senza odio. Sajin Komamura appare al fianco di Ichigo, avvertendolo di non perdere se stesso, e gli Shinigami e i Visored rimasti si radunano per difenderlo. Shinji Hirako insiste che la battaglia appartiene a tutti loro, e Hitsugaya si lancia all'attacco, bloccato lama contro lama, mentre il colpo di Shunsui Kyōraku viene fermato da una barriera.

Komamura dice a Ichigo che la sua volontà di proteggere gli ha già fatto ottenere molte vittorie, contrastando la filosofia di Aizen, prima di unirsi all'assalto. Shinji affida a Ichigo il compito di proteggere ciò che conta per lui e parte per combattere. Suì-Fēng esorta Ichigo a cogliere qualsiasi apertura, presentando lo scontro come una lotta per la sopravvivenza, e Ōmaeda si affretta dietro di lei. Ricordando l'incarico di Byakuya di proteggere Karakura Town, Ichigo decide di fidarsi degli altri e di osservare attentamente la battaglia. Mentre Hitsugaya respinge i discorsi di Aizen sull'odio, Aizen lo punzecchia riguardo alla guarigione di Hinamori, e il capitano infuriato attiva il Daiguren Hyōrinmaru, dichiarando di non essere venuto per combattere ma per uccidere.

Ichigo torna nella finta Karakura Town e attacca Aizen, solo per essere completamente surclassato anche con la maschera Hollow. Gli Shinigami e i Visored sopravvissuti si radunano per proteggere Ichigo e affrontare insieme Aizen. Komamura afferma che la spinta di Ichigo a proteggere è una fonte di forza, non di debolezza. Aizen provoca Hitsugaya riguardo a Hinamori, e Hitsugaya scatena il Daiguren Hyōrinmaru in preda alla rabbia.

Questo episodio dell'arco della finta Karakura Town adatta i capitoli 388 e 389. La sua sigla di apertura è Melody of the Wild Dance e la chiusura è Last Moment. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 12 ottobre 2010 e in inglese il 7 aprile 2013. Il segmento finale Shinigami Illustrated Picture Book mostra Unohana che dimostra la sua abilità con un gesto simile al kendo, facendo cadere ciotole di anmitsu dalle mani di Ōmaeda fuori da un negozio di dolci.