Radunatevi! La Gotei 13

Kūkaku Shiba solleva il suo enorme cannone pirotecnico, il Kakaku Taihō, sopra il terreno e rivela il suo piano per lanciare Ichigo Kurosaki e i suoi compagni direttamente nella Seireitei. Per riuscirci, ciascuno di loro deve imparare a riversare Reiryoku in un dispositivo sferico chiamato Reishukaku, modellandolo in una sfera protettiva capace di perforare le difese nemiche. Avverte che un calo di concentrazione provocherà un'esplosione, poi dimostra le proprietà del Sekkiseki, il raro minerale che scompone l'energia spirituale e forma la barriera Shakonmaku che circonda la città.

Orihime Inoue, Uryū Ishida e Yasutora Sado riescono ciascuno a creare una barriera sotto la guida di Koganehiko e Shiroganehiko, ma Ichigo non riesce affatto a incanalare la sua energia e diventa sempre più frustrato. Quella notte, Ganju Shiba gli insegna in segreto un trucco di visualizzazione personale, immaginare un cerchio scuro e pesante in cui saltare, presentato come la base di tutto il Kidō. Il tentativo di Ichigo riesce in modo spettacolare, producendo una barriera così grande e potente da far vibrare l'intero cannone, solo perché la sua concentrazione vacilli e la faccia esplodere. Kūkaku rimprovera sia lui che Ganju e nega loro la cena.

Altrove, Kūkaku versa del sake e si rivolge in privato al suo defunto fratello Kaien, riconoscendo la sua decisione di aiutare proprio gli Shinigami che gli hanno tolto la vita pur notando che lui avrebbe voluto che lei aiutasse. Dentro la Seireitei, i tenenti vengono convocati in una sala riunioni, dove Momo Hinamori confida in lacrime la sua preoccupazione per il comportamento strano del suo capitano, Sōsuke Aizen, e Renji Abarai ricorda in privato il suo inquietante scambio con Aizen.

Nella caserma della Prima Divisione, quasi tutti i capitani si radunano davanti a Genryūsai Shigekuni Yamamoto mentre Gin Ichimaru arriva per rispondere del suo fallimento. Kenpachi Zaraki e Mayuri Kurotsuchi lo accusano di aver lasciato deliberatamente scappare i Ryoka, e proprio mentre Aizen si fa avanti con una sua domanda, un allarme annuncia che degli intrusi hanno nuovamente violato la Seireitei. Gin si limita a sorridere, mentre Rukia Kuchiki, rinchiusa nella sua cella, pronuncia sottovoce il nome di Ichigo.

Kūkaku spiega il Reishukaku e lo Shakonmaku basato sul Sekkiseki che sigilla la Seireitei. Ichigo, incapace di incanalare il Reiryoku con metodi convenzionali, apprende il metodo di visualizzazione di Ganju e sovraccarica una barriera fino a farla esplodere. I capitani della Gotei 13 si riuniscono e Gin viene affrontato per i Ryoka fuggiti. Aizen si prepara a interrogare Gin prima che un allarme di intrusione interrompa la riunione.

Questo episodio adatta i capitoli dall'80 all'82 e appartiene all'arco Soul Society: Infiltrazione furtiva. L'adattamento rielabora diversi passaggi del manga, incluso mettere in scena l'interrogatorio dei capitani a Gin dopo che Ichigo forma la sua barriera anziché prima, e dare a ciascun apprendista il proprio Reishukaku invece di condividerne uno solo. Un breve flashback mostra Aizen che chiede a Renji se crede che Rukia meriti di morire.