14 giorni prima dell'esecuzione di Rukia

Di notte nel Rukongai, Ichigo non vede l'ora di regolare i conti con Ganju Shiba, ma il coprifuoco costringe Ganju a fuggire sul suo cinghiale Bonnie prima che lo scontro possa riprendere. La mattina seguente i suoi amici aspettano fuori scambiandosi ipotesi fantasiose sulla misteriosa Kūkaku Shiba, la persona che secondo Yoruichi può farli passare oltre i cancelli della Seireitei. Ichigo, intanto, si rifiuta ostinatamente di partire finché Yoruichi non gli graffia il volto con gli artigli e gli ricorda che la vita di Rukia è in gioco.

Il gruppo raggiunge finalmente l'inconfondibile casa di Kūkaku, contrassegnata da gigantesche braccia di pietra e da un enorme comignolo, e viene scortato sottoterra dai suoi attendenti. Con grande sorpresa di tutti, Kūkaku si rivela essere una donna e accetta di aiutarli solo perché è coinvolto Kisuke Urahara. Lo scagnozzo che offre come supervisore, rivela, è suo fratello minore, nientemeno che Ganju, il cui ricongiungimento con Ichigo riaccende immediatamente la loro faida e devasta il suo soggiorno finché un'infuriata Kūkaku non pone fine a tutto con un'esplosione di Hadō.

Altrove, Renji scorta Rukia legata fino al Senzaikyū e le dice sottovoce che un Ryoka dai capelli arancioni con una spada smisurata ha raggiunto il Soul Society, dandole un barlume di speranza. In seguito Aizen prende da parte Renji ed elenca le strane irregolarità che circondano l'esecuzione, lasciando intendere che una singola persona stia manovrando gli eventi, prima che una riunione d'emergenza dei capitani lo interrompa. Tornati alla casa distrutta degli Shiba, Kūkaku conduce il gruppo alla base del suo comignolo e annuncia di essere la migliore esperta di fuochi d'artificio del Rukongai, pronta a lanciarli in cielo.

Yoruichi conduce il gruppo da Kūkaku Shiba, che accetta di aiutarli a penetrare nella Seireitei. Si rivela che Ganju è il fratello minore di Kūkaku. Rukia viene trasferita nella torre del Senzaikyū e apprende che Ichigo è entrato nel Soul Society. Aizen esprime il sospetto che l'esecuzione di Rukia sia stata deliberatamente manipolata, mentre Gin Ichimaru origlia. Kūkaku svela il suo piano per sparare il gruppo dentro la Seireitei con un cannone gigante.

L'episodio adatta i capitoli 78 e 79 all'interno dell'arco Soul Society: The Sneak Entry e segna l'inizio dell'infiltrazione nella Seireitei. L'anime addolcisce il design di Kūkaku del manga dotandola di un braccio protesico nascosto e amplia diverse gag comiche, tra cui gli amici che immaginano il suo aspetto e lei che rade al suolo la casa con il Kidō. Un'anteprima anticipa il dispositivo di lancio Reishūkaku e la barriera di Sekkiseki che circonda la Seireitei.