Conclusione del Duello Mortale! Orgoglio Bianco e Desiderio Nero

Salendo le scale posteriori della Collina Sōkyoku, i Ryoka sentono la pressione spirituale farsi più pesante man mano che si avvicinano alla vetta. Orihime rintraccia Ichigo dall'odore immutato del suo Reiatsu, e Yachiru rivela da un ramo d'albero che Rukia è già fuggita. Uryū spiega che liberare Rukia non basta; Ichigo deve spezzare la determinazione del nemico a vederla giustiziata, ed è per questo che la battaglia continua sul lato opposto della foresta morta.

Lì, Byakuya trascina la mano lungo la lama di Tensa Zangetsu per versare sangue che divampa in fiamma rosa, formando Senkei, la vera forma di Senbonzakura Kageyoshi. Mille spade circondano la coppia, e Byakuya ne estrae una per combattere alla pari, dicendo a Ichigo che è solo la seconda persona a vedere ciò. I loro scambi diventano più rapidi e sanguinosi finché Byakuya non inchioda il piede di Ichigo con una spada evocata e gli apre un foro nella spalla con Byakurai. Chiarisce che Senkei non ha mai aumentato la sua velocità; ne ha semplicemente affinato la letalità, il che significa che Ichigo ha continuato a rallentare.

Mentre Byakuya si prepara a finirlo, l'Hollow di Ichigo ne afferra la mano per bloccare la lama a mezz'aria, forma una maschera e incide il petto di Byakuya ridendo prima di scagliare un Getsuga Tenshō nero. Ichigo strappa via la maschera e riprende il controllo, scusandosi e proponendo di ricominciare da capo.

Byakuya condensa il suo Bankai in Shūkei: Hakuteiken, una lama alata di luce bianca, per un colpo decisivo. Ichigo riversa ogni residuo di Reiatsu in un unico colpo di risposta, e i due si scontrano in un'esplosione di luce nera e bianca visibile in tutta la Seireitei. Entrambi barcollano via gravemente feriti. Byakuya spiega infine di non aver salvato Rukia perché la legge deve essere rispettata e il nobile Kuchiki deve dare l'esempio, poi ammette che Ichigo ha combattuto contro la legge stessa, gli concede la vittoria e abbandona l'inseguimento. Gli amici sollevati di Ichigo si raccolgono intorno a lui.

Adattando i capitoli dal 164 al 167, l'anime rielabora diversi passaggi: l'origine di fiamma e sangue di Senkei, la collocazione a mezz'aria degli scontri e il contorno rosso aggiunto al Getsuga nero dell'Hollow che diventa il suo aspetto standard in seguito. Numerosi interventi di censura attenuano il sangue, e un flashback che paragona Ichigo a Kaien Shiba viene tagliato. Un filo conclusivo segue Hitsugaya e Rangiku mentre irrompono nel Complesso del Central 46, dove restano paralizzati dall'orrore davanti a ciò che la stanza illuminata rivela. Lo sketch Shinigami Cup Golden prepara una partita di kickball con Jinta e Ururu.