Formazione! Il peggior duo

La palla di cannone che esplode scaglia gli intrusi in ogni direzione. Orihime attutisce se stessa e Uryu con uno scudo, Sado ammortizza il proprio atterraggio con un colpo, e la tecnica di pietra di Ganju salva lui e Ichigo, che cadono insieme in una fossa di sabbia. Il loro battibecco viene interrotto quando Ikkaku e Yumichika piombano giù, felici di aver saltato il turno di guardia e di aver trovato una preda. Ganju scappa, trascinando Yumichika in un inseguimento, mentre Ichigo sceglie di restare e affrontare l'uomo a cui non può sfuggire.

Ichigo scambia colpi con Ikkaku, che combatte sia con la lama sia con il fodero e si lascia impressionare facilmente. I due si feriscono sopra occhi opposti e Ikkaku, affascinato dal nome e dall'abilità di Ichigo, gli offre amicizia prima di scoprire che è stato addestrato da Kisuke Urahara. Decidendo di non trattenersi, Ikkaku rilascia la sua lancia, che rivela essere in realtà un bastone a tre sezioni che si divide e lacera il braccio di Ichigo. Imperterrito, Ichigo fascia la ferita e rade al suolo un muro con un solo fendente, dichiarando che il vero combattimento è appena iniziato.

Altrove, Ganju continua a sfondare muri per sfuggire a Yumichika finché non inciampa in una vecchia fossa di esecuzione. Yumichika lo mette alle strette, ma Ganju lo acceca con la sabbia e si getta nel baratro, per poi risalire protetto da una palla di cannone Reishukaku di scorta. Quando la lama rilasciata di Yumichika si conficca nella barriera, questa detona e scaglia Ganju lontano, permettendogli di aprire un altro varco e continuare a correre mentre lo Shinigami frustrato riprende l'inseguimento.

I Ryoka vengono separati in tutta la Seireitei all'atterraggio. Ichigo inizia il suo duello con Ikkaku, che svela il suo Shikai Hozukimaru e la sua forma nascosta di bastone a tre sezioni, ferendo Ichigo prima che Ichigo mostri il proprio potere ancora inespresso.

Ganju e Yumichika combattono vicino a una fossa di esecuzione, dove Ganju sopravvive usando una barriera Reishukaku di scorta che costringe Yumichika a rilasciare Fuji Kujaku. L'evento dell'infiltrazione nella Seireitei si conclude mentre gli scontri sparsi si accendono.

L'episodio adatta i capitoli 85, 86 e 87 durante la parte dell'Infiltrazione furtiva dell'arco della Soul Society. L'anime amplia diversi passaggi, inclusa la formazione dello scudo di Orihime, la danza portafortuna esagerata di Ikkaku e l'inseguimento prolungato nei vicoli, tagliando piccoli momenti del manga e attenuando il sangue della ferita al braccio di Ichigo.

L'anteprima dell'episodio successivo mostra Ikkaku che dichiara iniziato il vero duello prima di cercare comicamente di risolverlo con una partita a carta, forbice e sasso, con grande esasperazione di Ichigo.