Addio... Rangiku

Mentre l'Hōgyoku si rimodella nella mano di Gin, Aizen ricorda come i suoi tentativi di completare l'orbita, sezionando innumerevoli anime, siano sempre falliti, spingendolo a impadronirsi invece della versione di Urahara. Strappa il braccio di Gin, lo trafigge e lo ringrazia, spiegando che la paura di Gin era proprio l'ingrediente di cui l'Hōgyoku aveva bisogno per spingere la sua evoluzione oltre Shinigami e Hollow. Un Gin morente ricorda la notte nevosa in cui giurò per la prima volta di diventare Shinigami affinché Rangiku non dovesse più piangere.

Rangiku lo raggiunge in lacrime proprio mentre Aizen si avvicina, ma Ichigo arriva portando suo padre privo di sensi e visibilmente cambiato dall'allenamento: più alto, con i capelli più lunghi, il braccio destro avvolto di nero e Tensa Zangetsu divenuta lacera e avvolta da catene. Posando con calma Isshin a terra, dice agli altri di restare indietro e avanza per affrontare Aizen da solo.

Aizen è turbato dal fatto di non percepire alcuna pressione spirituale da Ichigo e conclude che il ragazzo ha gettato via il suo reiatsu, convertendolo interamente in pura forza fisica. Quando Aizen lo congeda con sufficienza, Ichigo gli afferra il volto, lo scaglia a chilometri di distanza e promette di porre fine allo scontro in un solo istante. Il loro scontro rade al suolo montagne mentre le lame si incrociano.

Aizen scatena un Kurohitsugi con incantesimo completo, vantandosi che ridurrà Ichigo in atomi, ma Ichigo lascia che l'incantesimo si chiuda su di lui e lo frantuma con un solo fendente, osservando che Aizen non ha mai capito chi dei due fosse davvero il più forte. Si lancia quindi in avanti e ferisce l'avversario.

L'episodio conclude il duello tra Gin e Aizen e apre il confronto tra Ichigo e Aizen, in concomitanza con l'emersione di Ichigo dal suo allenamento segreto. Un breve sketch mostra Kon, ancora intrappolato nel corpo di Ichigo, che si finge morto in strada attirando solo la curiosa attenzione della Dodicesima Divisione.