Hitsugaya si muove! La città attaccata

Una notte piovosa alla stazione di Karakura diventa mortale quando tre Bitto tendono un'imboscata a un uomo in un parcheggio, prosciugandone l'anima finché il corpo non si sbriciola in cenere. Un trio di Keigun arriva troppo tardi e non riesce a catturare le creature, con uno dei suoi abbattuto nel tentativo. Il giorno dopo, Ichigo e i suoi amici si interrogano sulle sparizioni dal tetto della scuola; le anime modificate non riescono a rilevare i Bount, gli Onmitsukidō non hanno condiviso nulla e la loro migliore speranza è un sensore che Urahara sta costruendo su richiesta di Rukia. Anche Orihime è in ansia per Uryu, chiusosi in sé dopo la morte di Yoshino Sōma.

Nel profondo di una grotta che sopprime il Reiatsu, Kariya raduna i compagni Bount e svela la sua ricerca: i Bitto raccolgono anime umane concentrate e consumare quell'energia pura può moltiplicare la forza di un Bount di oltre dieci volte. Beve per primo e si gonfia di potere. Solo Mabashi rifiuta, ricordando a Sawatari che questa pratica proibita è ciò che lo ha fatto invecchiare prematuramente, ma Kariya lo picchia e in seguito gli versa il liquido in gola a forza. Gli altri Bount bevono ed esultano per la loro nuova potenza.

Nella Seireitei, Hitsugaya aggiorna Hisagi, Izuru, Rangiku e Yumichika dopo aver appreso che i Keigun degli Onmitsukidō sono stati sconfitti, spiegando che sono specializzati nell'abbattere mostri anche quando i nemici non sono Hollow; Yumichika resta sbalordito nello scoprire di essere stato scelto solo perché Kenpachi ha detto che era quello con più tempo libero. Al negozio di Urahara, Suì-Fēng riferisce l'avvertimento di Yoruichi di sorvegliare i movimenti dei Bount e ammonisce freddamente Urahara di tenerla al sicuro. Altrove, Urahara affronta Uryu, deciso a recuperare i suoi poteri di Quincy per scoprire la verità dietro il piano di Yoshino e Kariya. Per le strade, Renji si imbatte in Kon, poi sente un bambino piangere e distrugge i Bitto che lo minacciano, solo per vederne scendere centinaia in una volta, costringendolo a proteggere il bambino e a lanciarsi contro lo sciame. Percependo il suo Reiatsu in picchiata, Ichigo e gli altri si precipitano verso lo scontro.

Questo episodio originale dell'anime appartiene all'arco dei Bount e non adatta materiale del manga. Presenta l'apertura Tonight, Tonight, Tonight e la chiusura Hanabi. Il segmento comico dello Shinigami Illustrated Picture Book coglie Rangiku mentre fa scorta di cosmetici alla Tiger Pharmacy prima del suo viaggio nel mondo dei vivi, solo per vedere Hitsugaya comparire alle sue spalle, intimarle di sbrigarsi e farla fuggire dalla porta mentre i suoi acquisti si sparpagliano.