Ichigo contro Dalk! Apparizione dell'oscurità sbiadita

Su ordine di Kariya di ostentare la loro nuova forza, i Bount richiamano i Bitto e si disperdono per testare il potere che gli insetti hanno loro fornito. Lo sciame lascia Renji crollato e prosciugato, spingendo Jinta e Ururu a consegnare il nuovo localizzatore costruito da Urahara. Con sua mortificazione, Ichigo deve indossare il vistoso sensore a fascia e gridarne la frase di attivazione, dopodiché viene trascinato attraverso la città verso il nemico.

Arriva e trova Keigo trafitto dai Bitto, con l'anima che viene risucchiata, e libera le creature solo per vedere apparire Koga che evoca Dalk in una minacciosa forma a otto zampe. La Doll tempesta Ichigo con sfere pesanti, fuoco di mitragliatrice e raffiche di lance metalliche, distruggendo il sensore e ferendolo mentre protegge disperatamente Keigo. Appreso che Keigo ora può vedere gli Shinigami perché gran parte della sua anima è stata sottratta, e che i Bount intendono accumulare tali anime per il loro obiettivo finale, Ichigo esplode e fa a pezzi Dalk con un Getsuga Tensho.

Dalk si riforma semplicemente e intrappola Ichigo in una rete di cavi, frustandolo finché non lascia cadere Zangetsu. Mentre si prepara a trafiggerlo, il suo Hollow interiore prende il comando, scaglia via il Bount e trapassa Dalk con feroce gioia. Ichigo strappa la maschera prima che la possessione possa consumarlo e crolla, lasciando Koga ad avvertirlo che il suo potere incontrollato lo distruggerà e a evocare di nuovo Dalk per finirlo. Nelle vicinanze, Jinta scopre l'incosciente Renji che stringe ancora il ragazzo salvato.

Il sensore per Bount costruito in fretta da Urahara debutta, guidando Ichigo da Koga, la cui Doll Dalk riappare enormemente più forte dopo essersi nutrita di anime raccolte dai Bitto. Ichigo apprende anche che i Bount stanno accumulando anime umane per raggiungere il loro obiettivo, con Keigo lasciato appena vivo come vittima.

Il momento cruciale è la perdita di controllo di Ichigo: il suo sé Hollow prende il sopravvento per massacrare Dalk, e solo strappandosi la maschera riesce a riprendere se stesso, un presagio inquietante dell'instabilità che Koga prevede sarà la sua rovina. Nel frattempo Rukia e Orihime fanno squadra contro Yoshi, e Sawatari mette alle strette il gruppo di Sado.

Episodio originale dell'anime dalla trama dei Bount senza fonte manga. Il suo segmento Shinigami Illustrated Picture Book vede Yachiru tracciare allegramente una riga divisoria sulla fronte calva di Ikkaku prima di prendere di mira l'ordinato Capitano Komamura, con grande esasperazione di Ikkaku.