Hitsugaya, il Funerale Suicida dei Cento Fiori dei Cieli Ghiacciati!

Colpita da quanto bene Hitsugaya la eviti, Tier Harribel avverte che schivare non lo salverà e sommerge il campo di battaglia con un'ondata d'acqua. Osservando a margine, Baraggan Louisenbairn spiega a Suì-Fēng che ogni Espada personifica una delle dieci principali cause di morte umana, e che Harribel rappresenta la morte per sacrificio di sé, prevedendo che Hitsugaya cadrà una volta che lei si impegnerà a fondo. Marechiyo Ōmaeda, a bocca aperta davanti allo spettacolo, si guadagna un calcio dal suo capitano per aver abbassato la guardia nel mezzo del combattimento.

Hitsugaya rivolge gli attacchi stessi di Harribel contro di lei, congelando e reindirizzando la sua acqua perché la sua lama di natura glaciale gli permette di trasformare in arma qualsiasi umidità sul campo. Lei contrattacca con Hirviendo per far bollire via il ghiaccio e inonda il terreno con Cascada, sostenendo che la stessa regola di rivoltare il potere dell'avversario vale in entrambe le direzioni. A terra, Izuru Kira fatica a curare i luogotenenti feriti mentre Sajin Komamura e una barriera protettiva li riparano dalla marea crescente. Hitsugaya si ripara sotto un muro di ghiaccio, si libera e contrattacca con Guncho Tsurara e Hyōryū Senbi, rendendosi conto che entrambi i combattenti stanno temporeggiando affinché l'acqua si accumuli così da poter scatenare i loro colpi più forti. Altrove, Coyote Starrk e Shunsui Kyōraku si scambiano cauti sondaggi finché Starrk non inizia a caricare un Cero senza assumere alcuna posizione.

Dopo essersi scambiati raffiche di La Gota e aver perso un'ala di ghiaccio a causa di un Cero, Hitsugaya decide di non aver più bisogno che l'acqua si accumuli. Intrappola Harribel in Sennen Hyōrō, ma lei si libera sciogliendolo e scatena una Cascada molto più grande, che lui congela a malapena con Ryūsenka prima di crollare, esausto. Rifiutando di rimanere a terra, afferra la sua spada, riversa il suo reiatsu, rigenera il suo Bankai, evoca nubi tempestose e dichiara la sua lama il tipo di ghiaccio più potente con dominio sull'intero cielo mentre attiva Hyōten Hyakkasō.

Baraggan rivela che ogni Espada rappresenta un aspetto della morte umana e indica Harribel come incarnazione del sacrificio. Hitsugaya dimostra la sua capacità di assumere il controllo di qualsiasi acqua sul campo, spingendo Harribel a intensificare lo scontro con Hirviendo e Cascada. Vengono mostrati i progressi degli scontri paralleli di Suì-Fēng e Ōmaeda contro Baraggan e di Shunsui contro Starrk. La seconda Cascada, più potente, di Harribel quasi finisce Hitsugaya, ma lui la congela e, rifiutando di cadere, ripristina il suo Bankai e avvia il letale Hyōten Hyakkasō per porre fine allo scontro.

Questo è il duecentosettantaquattresimo episodio, che adatta i capitoli dal 356 al 358 durante la seconda parte dell'arco della Finta Karakura Town. La sigla di apertura è ChAngE e quella di chiusura è Stay Beautiful. Un segmento comico dell'Arrancar Encyclopedia vede Gin Ichimaru descrivere la Resurrección di Harribel, Tiburón, e prenderla in giro per la sua forma rilasciata rivelatrice prima che lei gli rovesci in testa una padella di metallo e un torrente d'acqua. Le forme rilasciate e gli attacchi nominati presenti includono Daiguren Hyōrinmaru, Tiburón e le tecniche di ghiaccio Ryūsenka e Sennen Hyōrō.