Ishida e Chad, il risveglio di un nuovo potere

Sbucando dal Garganta nell'Hueco Mundo, Ichigo, Sado e Uryu partono alla ricerca di Orihime. Ichigo insiste nel gridare per attirare un Arrancar da interrogare, e il trio si destreggia goffamente tra una serie di rozze trappole, un pavimento che crolla e un gigantesco masso rotolante, prima che l'imponente Demoura Zodd e l'astuto Aisslinger Wernarr li mettano alle strette in una sala a pilastri. Quando Ichigo cerca di prendere il comando, Sado e Uryu lo spingono indietro e gli dicono di conservare le forze fino a quando Orihime non sarà stata trovata.

Uryu spiega la gerarchia degli Arrancar descritta da Urahara, notando che i Menos inferiori che diventano Arrancar mantengono spesso forme bestiali. Lui e Sado all'inizio faticano, Uryu schiva i colpi schiaccianti di Demoura mentre Sado resiste ai rapidi proiettili energetici di Aisslinger, finché Uryu non capisce che la mossa più intelligente è scambiarsi gli avversari. Il pugno di Sado frantuma la maschera di Demoura e lo scaraventa via, e Uryu forma il suo arco potenziato, Ginrei Kojaku, voltandosi per affrontare il rapido Aisslinger.

Eguagliando il Sonido di Aisslinger con il suo Hirenkyaku, Uryu risponde a una raffica di oltre cento colpi energetici rivelando che Ginrei Kojaku può scoccare milleduecento frecce in una volta, sopraffacendo completamente l'Arrancar. Sado, nel frattempo, intercetta l'estremo attacco di lingua di Demoura con Brazo Derecha de Gigante e, scusandosi per finire un avversario che ha perso la volontà di combattere, carica El Directo per porre fine allo scontro.

Il gruppo di salvataggio irrompe nell'Hueco Mundo ed esplora una fortezza sotterranea. Sado e Uryu si pongono davanti a Ichigo e dimostrano la loro crescita, scambiandosi gli avversari per ottenere vantaggio. Uryu sopraffà Aisslinger con la potenza di fuoco concentrata di Ginrei Kojaku, mentre Sado si prepara a finire Demoura con El Directo.

Tratto dai capitoli dal 241 al 243, l'episodio apre la prima parte dell'arco dell'Hueco Mundo. Mette in mostra le abilità rielaborate che Sado e Uryu hanno ottenuto dopo la Soul Society, con l'arco di Uryu rinominato e notevolmente ampliato. L'anime allunga la sequenza, aggiungendo l'esplorazione piena di trappole e flashback extra ai precedenti rilasci degli Arrancar. After Dark funge da apertura e Tane wo Maku Hibi da chiusura, con un comico segmento sulla famiglia Omaeda aggiunto alla fine.