Grimmjow resuscitato

Fuori dall'Urahara Shop, Tatsuki, Keigo e Mizuiro seguono Ichigo, inquieti dopo aver intravisto la sua forma di Shinigami. Nel sottosuolo, Urahara apre una Garganta con il Keikaigi e avverte Ichigo, Sado e Uryu che devono forgiarsi da soli un percorso attraverso il Reishi caotico per raggiungere Hueco Mundo. I tre vi si lanciano, e Urahara, che sapeva fin dall'inizio che il trio stava osservando, riflette sul fatto che Ichigo non può recidere così facilmente i legami con i suoi amici.

A Las Noches, Aizen accoglie la prigioniera Orihime e le chiede di dimostrare i suoi poteri ripristinando il braccio mozzato di Grimmjow. Lei riesce in silenzio, e Aizen spiega che il suo dono non è semplice guarigione ma un rigetto degli eventi stessi, che invade il territorio divino. Grimmjow le fa poi riparare anche il tatuaggio da Espada perduto, prima di ripagare Luppi con un pugno attraverso il petto e un Cero a bruciapelo, reclamando il suo rango.

Attraversando la Garganta, Ichigo e Sado inciampano sul loro appoggio di Reishi che si sgretola mentre Uryu scivola avanti su una piattaforma stabile, punzecchiandoli per il loro scarso controllo. Sado rivela di aver appreso dell'accordo che Uryu ha stretto con suo padre, Ryuken, per riottenere i suoi poteri di Quincy in cambio dell'evitare gli Shinigami. Uryu lo ammette ma sostiene che uno Shinigami Sostitutivo che sfida la Soul Society non conta né come Shinigami né come alleato, una scappatoia che lo libera di aiutare.

Nella sala di allenamento, Ryuken trova il biglietto di Uryu e lo lascia andare, dicendo freddamente a Isshin, ora tornato nella sua forma di Shinigami, che non gli importa più di cosa ne sarà di suo figlio. Sola a Las Noches, Orihime decide di fingersi utile agli Arrancar finché i suoi amici non saranno pronti, poi percepisce un potente reiatsu mentre Aizen nota che gli intrusi sono arrivati.

L'episodio adatta la partenza del gruppo per Hueco Mundo e il ritorno al potere di Grimmjow, ampliando i ruoli di Tatsuki, Keigo e Mizuiro e attenuando la violenza su schermo della morte di Luppi. Uno sketch conclusivo vede Isshin rimproverare Ryuken per aver fumato sotto il cartello di divieto di fumo dell'ospedale.