Giuramento! Torniamo qui vivi

Ulquiorra fa pressione su una scossa Orihime, ora vestita da Arrancar, affinché dichiari il suo corpo e il suo spirito devoti ad Aizen. Fuori, Ichigo e Renji sfondano un buco nel muro della fortezza, rifiutando la camminata di tre giorni fino al cancello principale. Nel insiste di non chiedere di venire con loro mentre li insegue, e il gruppo precipita attraverso tunnel crollanti nell'edificio vecchio e in disuso sotto Las Noches.

Renji cerca di illuminare il passaggio oscuro con il Kidō e riesce a produrre solo una debole scintilla, guadagnandosi scherno. Proseguendo, Ichigo sfonda semplicemente porta dopo porta finché il gruppo raggiunge una sala dove cinque percorsi illuminati da torce si diramano, e Rukia propone che prendano ciascuno una strada separata.

Prima di separarsi, Renji rievoca un vecchio rituale del Gotei 13, giurando che le loro lame non si spezzeranno e i loro cuori non vacilleranno, e che tutti torneranno vivi in questo punto. I cinque si dividono e Nel segue Ichigo solo per continuare a divertirsi.

In un corridoio vicino alla stanza di Orihime, Nnoitra punzecchia Ulquiorra, che rivela quanto a fondo Orihime sia stata intrappolata prima ancora di raggiungere Las Noches. Piuttosto che un'illusione, Aizen ha costruito una gabbia mentale stratificata: ha minacciato la vita dei suoi amici, ha concesso una tregua di dodici ore e le ha permesso un unico addio silenzioso a una persona. La pietà mostrata durante il suo terrore le ha fatto credere che i suoi carcerieri fossero comprensivi, e lasciarle scegliere il suo addio e camminare da sola fino al punto d'incontro l'ha convinta di aver agito di propria volontà, spezzando ogni impulso di fuga.

La traccia persistente che ha lasciato su quell'amico, aggiunge Ulquiorra, ha fatto sembrare la sua partenza un tradimento volontario, assicurando che la Soul Society la cancellasse. In un flashback, Aizen rivela l'Hogyoku a Orihime e le chiede di prestare il suo potere di rigetto della realtà alla sua causa. Nel presente, lei comprende di sapere ora dove esso riposa e decide di usare la sua abilità per distruggerlo.

L'episodio adatta i capitoli 248 e 249 del primo arco di Hueco Mundo, seguendo l'ingresso del gruppo di salvataggio a Las Noches. L'anime espande il percorso sotterraneo attraverso il vecchio edificio e aggiunge la potente pressione spirituale che riempie il crocevia, e rivela chiaramente Dordoni Alessandro Del Socaccio come la figura che appare alle spalle di Ichigo, un dettaglio lasciato ambiguo nel manga.

Un segmento di Arrancar Encyclopedia vede Dondochakka iniziare a spiegare la sua biologia prima che Gin lo spinga giù dal palco con Shinso.