Pace dalle ombre

Un flashback mostra Jugram Haschwalth che informa gli Sternritter sul piano di Yhwach di schiacciare l'orgoglio dei capitani insieme ai loro Bankai rubati. Nel presente gli invasori riappaiono all'interno delle ombre della Seireitei e Yhwach racconta come i Quincy abbiano costruito il loro impero nascosto nel corso di mille anni. Haschwalth affronta Shunsui Kyōraku e Nanao Ise, che lo ha isolato con una barriera che neutralizza i poteri dei Quincy, mentre Askin Nakk Le Vaar incontra un Mayuri Kurotsuchi inaspettatamente preparato, il cui laboratorio ora non proietta alcuna ombra.

Gli scontri più duri spettano a due capitani privati del loro Bankai. Tōshirō Hitsugaya e Rangiku Matsumoto combinano ghiaccio e cenere in una parete stratificata di vuoto che blocca le fiamme di Bazz-B, e Hitsugaya lo inchioda con una lama cava di ghiaccio, anche se Bazz-B si libera presto fondendola e trafigge il capitano con i suoi attacchi Burner Finger prima che Cang Du arrivi per rivendicare il colpo finale. Nelle vicinanze, Suì-Fēng protegge Marechiyo Ōmaeda e sua sorella da BG9, rivelando il suo Mukyū Shunkō perfezionato, solo per vedere lo Sternritter meccanico sopravvivere e avvolgerla in un'enorme esplosione. Askin avverte Mayuri che ogni battaglia si sta ancora svolgendo esattamente come Yhwach aveva previsto, e Urahara contatta Mayuri per informarlo di aver completato un metodo per ripristinare i Bankai. Altrove, Ichigo avanza a fatica sotto il peso schiacciante dell'Irazu Sandō mentre Ichibe'e recita una cupa poesia.

Il Wandenreich dà inizio alla seconda invasione materializzandosi nelle ombre della Seireitei. Hitsugaya e Rangiku concludono il loro scontro con Bazz-B, che poi sopraffà Hitsugaya prima che intervenga Cang Du. Suì-Fēng sfoggia il suo Mukyū Shunkō perfezionato contro BG9. Urahara informa Mayuri di aver completato un metodo per recuperare i Bankai.

L'episodio 381, quindicesimo capitolo di Thousand-Year Blood War, adatta i capitoli dal 547 al 551 e abbina la sigla di apertura STARS alla sigla di chiusura Endroll. La poesia del titolo è attribuita a Bambietta Basterbine. L'adattamento riassegna a Rangiku la spiegazione del muro di ghiaccio a vuoto ed espande le scene dell'addestramento reale di Ichigo all'interno dell'Irazu Sandō.