La virulenza fondamentale

I Soldat sciamano nella Seireitei occupata mentre tenenti come Iba, Hinamori e Isane lottano per sopravvivere. Bazz-B abbatte Hitsugaya e Cang Du lascia cadere una Rangiku ferita accanto a lui, attivando lo stesso Daiguren Hyorinmaru rubato al capitano per ucciderli insieme. Nel laboratorio nascosto di Mayuri, Urahara appare attraverso un Senkaimon, annuncia di aver trovato un modo per recuperare i Bankai rubati e produce pillole nere che chiama Shin'eiyaku. Ragiona che, poiché la Resurreccion degli Arrancar assomiglia al Bankai, i Quincy dovrebbero poter rubare anche quella, eppure nessuno lo ha fatto, il che significa che farlo deve comportare un pericolo nascosto.

Urahara e Mayuri concludono che i Quincy non hanno difesa contro gli Hollow, che agiscono come veleno per loro, quindi uno Shinigami che prende brevemente in prestito un frammento di potere Hollow rende il suo Bankai tossico per qualsiasi Quincy che lo detenga. Distribuite sul campo di battaglia tramite un incantesimo di comunicazione, le pillole permettono a capitani e tenenti di recuperare le loro armi. L'ala di ghiaccio di Hitsugaya ricresce, indebolendo Cang, e Omaeda fa scivolare una pillola a Sui-Feng, che risponde al fuoco su BG9 con Jakuho Raikoben. Hitsugaya poi sigilla Cang dentro una grande croce di ghiaccio, notando la breve maschera da Hollowfication sul suo occhio.

Attraverso la città in rovina, Shinji usa il suo Bankai invertente per far sì che i Soldat si massacrino a vicenda, Ikkaku, Yumichika e Hisagi cadono in un'imboscata del vanaglorioso Mask De Masculine e Komamura piomba per proteggere gli Shinigami dall'esplosiva Bambietta prima che Shinji prenda il sopravvento con Sakanade. La perdita dei Bankai rubati costringe diversi Sternritter, tra cui Bambietta, alle loro forme Vollstandig e Yhwach avverte che ora inizia la vera disperazione. Lontano, nel Palazzo del Re delle Anime, Ichigo avanza attraverso una pressione schiacciante e riceve visioni frammentate della creazione del Re delle Anime, acquisendo brevemente pupille extra in ciascun occhio.

Urahara rivela lo Shin'eiyaku e la sua capacità di rendere i Bankai recuperati velenosi per i Quincy. Hitsugaya recupera Daiguren Hyorinmaru e sconfigge Cang Du, mentre Sui-Feng recupera Jakuho Raikoben e colpisce BG9. Shinji, Komamura e altri ribaltano i loro combattimenti, spingendo gli Sternritter a scatenare il Vollstandig. Ichigo intravede l'origine del Re delle Anime all'interno dell'Irazu Sando.

L'episodio adatta i capitoli dal 552 al 554 più parte del capitolo 559 all'interno dell'arco di Thousand-Year Blood War. L'adattamento ha ampliato le lotte dei tenenti contro i Soldat, il massacro di essi da parte di Shinji e le visioni di Ichigo del Re delle Anime, tagliando al contempo parte del dialogo di Yhwach sull'aver previsto il recupero dei Bankai.