Riunione, Ichigo e Rukia e gli Shinigami

Salvando Orihime da Yammy, Ichigo libera Tensa Zangetsu e recide con facilità il braccio del massiccio Arrancar, allarmando Ulquiorra per la minaccia che la sua potenza grezza rappresenta per Aizen. Le sorti si capovolgono quando Hollow Ichigo emerge e pretende il controllo, e il rifiuto di Ichigo lo lascia paralizzato nel mezzo della battaglia. Yammy lo colpisce duramente e scaraventa via Orihime, finché Urahara e Yoruichi non arrivano a proteggerli, con Yoruichi che martella Yammy con una rapida raffica mentre Urahara neutralizza un Cero a bruciapelo.

Piuttosto che lasciare che lo scontro degeneri, Ulquiorra colpisce Yammy per aver perso il controllo, poi apre una Garganta e si ritira, liquidando Ichigo come spazzatura non degna di essere uccisa prima di fare rapporto ad Aizen. Nei giorni successivi, un Ichigo sconfitto e introverso resta sdraiato a fissare il soffitto, tormentato dalla paura che il suo Hollow interiore lo consumi, mentre Orihime e Sado si riprendono all'Urahara Shop e Yoruichi mangia fino a recuperare le forze.

Cinque giorni dopo, Orihime torna a scuola pesantemente bendata, e Ichigo, oppresso dal senso di colpa per le ferite degli amici, riesce a malapena a parlarle. Il suo umore cambia quando Ikkaku, Rangiku, Renji, Hitsugaya e Yumichika compaiono nei corridoi con uniformi dell'Human World e Gigai di taglia sbagliata, litigando su indicazioni e codice di abbigliamento. Renji apre la porta dell'aula davanti a un Ichigo sbalordito, spiegando che sono venuti per preparare il Sostituto Shinigami agli Arrancar. Poi, voltandosi verso la finestra, Ichigo trova Rukia appollaiata sul davanzale in uniforme scolastica, sorridente mentre fa ritorno nella sua vita.

Ichigo recide il braccio di Yammy con il suo bankai ma viene incapacitato quando Hollow Ichigo interferisce. Urahara e Yoruichi arrivano e scacciano gli Arrancar, e Ulquiorra si ritira attraverso una Garganta, riferendo ad Aizen che Ichigo non è degno. Un Ichigo tormentato dal senso di colpa si isola, temendo il suo Hollow interiore. Una squadra della Soul Society composta da Hitsugaya, Rangiku, Renji, Ikkaku e Yumichika arriva nell'Human World per preparare Ichigo alla minaccia degli Arrancar, e Rukia torna per ricongiungersi con lui.

L'episodio adatta porzioni dei capitoli dal 192 al 195 all'interno della saga degli Arrancar. L'anime altera diversi dettagli, come rendere il Cero di Yammy un'esplosione anziché un raggio e ampliare la raffica di colpi di Yoruichi, e attenua la violenza con un fluido marrone chiaro al posto del sangue. Un segmento comico finale rivela che Unohana ha servito a Ganju carne di cinghiale che si scopre essere il suo stesso cinghiale, Bonnie.