Il ritorno di Rukia! Rinasce la squadra del sostituto!

Rukia Kuchiki salva Ichigo dalla Doll infuocata di Yoshino Sōma, Goethe, solo perché il Bount Ryō Utagawa intervenga, catturando Yoshino con la sua Doll serpentina, Fried, e trascinandola via. Incapace di ferire nessuno dei due nemici, Ichigo rimane sconcertato dagli strani poteri dei Bount mentre Orihime e Sado arrivano e Orihime accoglie Rukia in lacrime.

Rukia spiega di aver ricevuto l'ordine di purificare di nuovo gli Hollow a Karakura e incontra le Mod Soul Ririn, Kurōdo e Noba, prodigandosi per Kurōdo con disappunto di Kon. Nel nascondiglio dei Bount, il loro capo Jin Kariya rinchiude una ribelle Yoshino in un magazzino. Renji irrompe poi in casa Kurosaki e il gruppo discute su come combattere nemici le cui abilità restano un mistero.

Il giorno dopo Rukia usa un Kikanshinki altera-memoria per fingersi una studentessa trasferita. Quando Ririn rileva Utagawa, Ichigo e i suoi amici affrontano il Bount nel mezzo di un crimine; Utagawa tende una trappola, trasformando gli oggetti vicini in serpenti con Fried e prendendo di mira Uryū come bersaglio più debole. Nel frattempo Yoshino si fa strada fuori dalla prigionia con un'esplosione mentre Kariya osserva, divertito, dall'attico soprastante.

Rukia torna nel Mondo Umano e si ricongiunge al gruppo di Ichigo e alle Mod Soul. Utagawa rapisce Yoshino, che Kariya poi imprigiona. Rukia si iscrive alla Karakura High usando un dispositivo altera-memoria. Utagawa attacca con il potere di trasformazione in serpenti di Fried e si fissa su Uryū, mentre Yoshino fugge dal nascondiglio.

L'episodio 70 è un episodio originale dell'anime all'interno dell'arco dei Bount, che non adatta alcun capitolo del manga. Il suo segmento Albo illustrato degli Shinigami segue l'infruttuosa ricerca di lavoro di Hanatarō Yamada nel Mondo Umano prima che il gestore di un negozio lo trovi svenuto. La storia introduce le abilità Doll dei Bount e l'appetito di Utagawa per il sapore dell'anima di un Quincy.