Kyōraku e Ukitake scavano con discrezione nei registri alterati del Dangai, sospettando un complotto. A Karakura, quattro ufficiali del Gotei si imbattono in duplicati distorti di se stessi, con il vanitoso Reigai di Ōmaeda che si è spinto fino a ridisegnare il proprio corpo.
Convinti che il caso contro Ichigo sia costruito in modo troppo ordinato, Kyōraku e Ukitake riesaminano la riunione dei capitani che ha attribuito a lui l'intrappolamento nel Dangai e decidono di esaminare i registri di passaggio. Con l'aiuto discreto di Akon accedono ai log e vi trovano pesanti manomissioni, risalendo al colpevole all'interno della Dodicesima Divisione. La loro indagine viene interrotta quando l'Onmitsukidō di Suì-Fēng li circonda e li arresta per aver alterato proprio i registri che stavano studiando, mentre Kagerōza Inaba affronta Akon nel suo ufficio.
Nel Mondo Umano, Nozomi fugge da un incubo e svanisce mentre copie Reigai di Yumichika, Ikkaku, Hisagi e Ōmaeda arrivano a darle la caccia. I veri ufficiali affrontano i doppioni e Ōmaeda rimane sbalordito di fronte a un Reigai che ha rifatto il proprio aspetto per disgusto verso l'originale. Le incessanti prese in giro lo fanno infuriare e, dopo essere stato sopraffatto, lui e Hisagi tendono una trappola che lega il falso Ōmaeda, sebbene i Reigai contrattacchino con il Kidō e si ritirino una volta che Uryū si unisce allo scontro, scegliendo invece di cercare Nozomi.
Kyōraku e Ukitake indagano sui registri manomessi del Dangai con l'aiuto di Akon e concludono che il responsabile è nella Dodicesima Divisione prima che Suì-Fēng li arresti. Inaba affronta Akon. A Karakura Town, Ikkaku, Yumichika, Hisagi e Ōmaeda combattono le loro controparti Reigai, con il duplicato di Ōmaeda che ha alterato il proprio aspetto. Gli Shinigami intrappolano e legano il Reigai-Ōmaeda prima che le copie si ritirino. Versioni Reigai di Kira e Rukia si avvicinano a Rangiku e Rukia.
Episodio solo anime dell'arco dell'Esercito Invasore del Gotei 13, che non adatta alcun capitolo. Il breve picture-book vede Urahara cercare di istruire capitani litigiosi mentre Komamura ulula inspiegabilmente e solo Hitsugaya rimane calmo. Le Zanpakutō rilasciate includono Gegetsuburi, Hōzukimaru, Kazeshini e Fuji Kujaku, insieme agli incantesimi Kidō Hyapporankan e Raikōhō.
In Showdown of Mutual Self, Ikkaku vs. Ikkaku!, Kyoraku e Ukitake frugano in silenzio tra i registri alterati del Dangai, sospettando che Ichigo sia stato incastrato. A Karakura, quattro ufficiali del Gotei si imbattono in contorte copie Reigai di se stessi.
Nel Mondo Umano, i veri ufficiali Ikkaku, Yumichika, Hisagi e Omaeda affrontano copie Reigai di loro stessi giunte a caccia di Nozomi.
Con il discreto aiuto di Akon, Kyoraku e Ukitake accedono ai registri dei passaggi e scoprono pesanti manomissioni, risalendo al colpevole all'interno della Dodicesima Divisione prima che l'Onmitsukidō di Sui-Feng li arresti per la stessa manomissione che stavano indagando.
Omaeda rimane sbalordito nel trovarsi di fronte a un Reigai che ha rimodellato il proprio aspetto per disgusto verso l'originale, e le sue incessanti prese in giro lo fanno infuriare prima che lui e Hisagi riescano a intrappolarlo e immobilizzarlo.
No, è l'episodio 321 di Bleach, un episodio solo anime dell'arco dell'Esercito d'Invasione della Gotei 13 che non adatta alcun capitolo del manga.
Cerchi altre informazioni su Resa dei Conti con Se Stessi, Ikkaku contro Ikkaku!? Il Wiki di Bleach su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale scritto da Daddy Jim Anime, basato sulla serie anime di Bleach, sul manga e su materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.