Terrore! Il mostro che si annida nel sottosuolo

Piccoli furti continuano ad affliggere gli alloggi temporanei dove la Quarta Divisione si è accampata fin dalla crisi di Muramasa. Foglie di tè, riso, pasta di fagioli e persino il sake privato di Shunsui svaniscono uno dopo l'altro, e quando scompaiono anche le galline del pollaio, l'unico indizio è un fotogramma sfocato della sorveglianza che mostra una figura incappucciata che afferra un volatile. Poiché le impronte conducono al canale sotterraneo, i vertici sospettano che uno dei Tōjū sia il responsabile.

Shunsui e Ukitake mettono insieme una piccola squadra composta da Nanao, Hanatarō, Ikkaku e Hōzukimaru manifestato, incaricandoli di rintracciare l'intruso mentre l'istituto di ricerca mappa i tunnel in tempo reale. Storie di fantasmi nervose e soffitti gocciolanti creano l'atmosfera prima che il gruppo inciampi nella vera tana del predone.

Il gruppo fa scattare una serie di trappole predisposte, viene trascinato lontano dalla rotta da un'inondazione ritardata e subisce l'imboscata di un Tōjū tentacolare che trascina Ikkaku sott'acqua. Seguendo l'odore di cucina, trovano un accampamento nascosto rifornito di ogni oggetto scomparso e mettono alle strette una figura ammantata che non fa altro che scusarsi. Si rivela essere Hisagomaru, lo spirito della stessa lama curativa di Hanatarō, così cambiato nell'aspetto che il suo partner a malapena lo riconosce.

Avendo Hanatarō lasciato la sua spada alla caserma, Hisagomaru afferra l'arma abbandonata, la conficca in Ikkaku per caricarne l'indicatore, poi dispiega un cannone toracico e rilascia Akeiro Hisagomaru per annientare il Tōjū. Nanao rivela in seguito che Hisagomaru, incapace di tornare in forma di spada come gli altri spiriti liberati, si era convinto che Hanatarō lo odiasse e si era ritirato a vivere come eremita nei tunnel.

Questo è un episodio originale dell'anime all'interno della campagna delle Spade Bestiali, che non adatta alcun capitolo del manga. Hōzukimaru attiva il suo bankai Ryūmon Hōzukimaru, mentre Nanao contribuisce con l'Hadō numero 31 Shakkahō. I due partner promettono di restare insieme, anche se una gag finale li lascia di nuovo su strade separate. Il segmento del libro illustrato mostra una folla di Shinigami e dei loro spiriti che occupano la camera di Ichigo, che hanno dichiarato loro quartier generale nel mondo reale.