Il Nemico Invisibile! La Decisione Spietata di Hitsugaya

In un flashback, i fratelli Shōta e Yui Toyokawa vagano per Karakura Town come Anime dopo un fatale incidente d'auto, cercando i genitori invisibili ai vivi. Una notte Yui si allontana, e Shōta la trova messa alle strette dall'Hollow che sarebbe diventato l'Arrancar Clonante. Terrorizzato, fugge e la abbandona. Nel presente confessa questo senso di colpa a Rangiku Matsumoto, che lo conforta e gli fa notare che Yui è stata comunque salvata e riunita a lui.

Hitsugaya, nel frattempo, viene teso in agguato da un clone Arrancar travestito da Anima spaventata. Gli mozza un braccio, ma esso ritorna in forma di Anima e svanisce, con il suo Reiatsu non rilevabile. Confrontando le note nell'appartamento di Orihime, Rangiku suggerisce che Yui possa essere stata la primissima Anima incontrata dal clone. Osservando la ragazza, Hitsugaya capisce che i cloni possono fingersi Anime Umane per nascondersi e moltiplicarsi, e teme che Yui stessa possa esserne uno. Il suo tentativo di eseguire il Konsō su di lei fallisce, confermando che l'Arrancar l'ha manomessa, così la sigilla dentro una barriera Kyōmon e invia il suo Reiatsu alla Soul Society per l'analisi.

Il giorno dopo, Yui convince Shōta a premere la mano contro la barriera accanto alla sua, e il suo Reiryoku corrispondente la dissolve. Akon riferisce i cupi risultati: Yui è un clone creato dall'Arrancar Clonante, controllato da esso e destinato a svanire quando morirà, mentre Shōta è il vero bersaglio per il suo forte Reiryoku. Yui conduce Shōta al parco dove una volta atterrò Ulquiorra, poi erutta con Reiatsu rosso mentre sciami di cloni Arrancar accorrono. Una melodia inquietante trascina Shōta verso di lei contro la sua volontà mentre Rangiku abbatte i cloni. All'ultimo momento gli occhi blu di Yui ritornano, e lei urla a Shōta di stare lontano, riprendendo brevemente il controllo del proprio corpo.

Viene rivelato il potere dell'Arrancar Clonante di travestirsi da Anima Umana, insieme alla sua storia di aver prima divorato il Reiryoku di Yui. Hitsugaya sigilla Yui in una barriera Kyōmon, che Shōta la aiuta inconsapevolmente a rompere usando il proprio Reiryoku. L'analisi conferma che Yui è un clone che scomparirà se l'Arrancar Clonante verrà distrutto, e l'Arrancar prende di mira Shōta, attirando entrambi i bambini in uno sciame di cloni nel parco.

Elencato tra gli episodi solo anime, questo capitolo si colloca all'interno dell'arco Arrancar e non adatta capitoli del manga. La sua apertura è Alones e la sua chiusura Tsumasaki. Un segmento "Arrancar Encyclopedia" vede Gin iniziare a spiegare il sistema di numerazione degli Arrancar, solo per essere interrotto da Ulquiorra prima che il suo numero venga rivelato.