Il leone che rinasce

Nella Clinica Kurosaki, Yuzu tratta Kon come il suo peluche personale, vestendolo come Bostov e cucendogli una gonna con fronzoli. Rimasto solo, Kon progetta la fuga solo per scoprire che le sue zampe sono cucite ad altri due giocattoli. Rotola fuori dalla finestra proprio mentre arriva Don Kanonji, appena messo da parte perché il suo programma di caccia ai fantasmi è stato cancellato, e cerca di arruolare Karin per l'allenamento. Lei lo respinge, ma la stella in declino nota Kon che si muove e parla e decide che è apparsa la mascotte di cui ha bisogno per il ritorno dei Supereroi di Karakura. Kon si scalda all'idea non appena immagina di essere adorato da graziose studentesse.

Yuzu ritorna e si unisce con entusiasmo come Karakura Yellow, e il trio si dirige al Negozio di Urahara, dove un sacco della spazzatura lanciato e un getto d'acqua di Ururu riportano Jinta e Ururu nella squadra nonostante il ricordo di Jinta della punizione di Tessai. La loro idea di allenamento è una pura tortura per Kon, che viene messo in equilibrio sul rubinetto di una fontana, lanciato in cielo da un getto d'acqua e infilato in un vestito carico di fuochi d'artificio che gli esplode in faccia. Stufo, Kon fugge.

Vagando per le strade e struggendosi per Rukia, Kon viene improvvisamente afferrato in aria da un enorme Hollow simile a un millepiedi che lo porta via tra i denti. La creatura si rivela essere femmina e infatuata, intenzionata a portare Kon a casa e a tenerlo con sé. I Supereroi di Karakura lo rintracciano e, sebbene le loro pose scoordinate mettano in imbarazzo Kon, organizzano un salvataggio. Poiché Yuzu e gli altri non riescono a vedere l'Hollow, i suoi artigli quasi la colpiscono finché non appare Karin, attirata da un forte mal di testa, e trascina via sua sorella mettendola al sicuro.

L'Hollow scatena un tornado che spazza tutti in aria. Ururu afferra Kon e gli strappa gli arti finché non rimane solo la testa, poi Jinta colpisce la testa con il suo Muteki Tekkon e Karin la calcia verso il basso, caricandola di Reiryoku. Kon si schianta al suolo e detona in un'esplosione di energia che disperde il vortice e distrugge l'Hollow. Kon sopravvive e Yuzu crede che si sia sacrificato eroicamente. Una telecamera nascosta ha ripreso tutto e Don Kanonji mostra poi il filmato in una conferenza stampa, lasciando Kon di nuovo nelle mani di Yuzu e terrorizzato all'idea del prossimo vestito.

Don Kanonji riunisce i Supereroi di Karakura, aggiungendo Kon come mascotte insieme a Yuzu, Jinta e Ururu. Un Hollow millepiedi innamorato rapisce Kon, dando il via alla prima missione della squadra. Karin si unisce per salvare Yuzu, che non riesce a percepire la creatura. Gli eroi trasformano Kon in un proiettile vivente e la sua testa carica di energia distrugge l'Hollow all'impatto. Don Kanonji filma di nascosto la vicenda e la trasmette come promozione per il suo ritorno.

L'episodio cinquanta è un episodio autoconclusivo comico legato liberamente alla storia secondaria Karakura Heroes Omake 2 piuttosto che alla trama principale, collocato durante il periodo del salvataggio della Soul Society. L'unica arma speciale mostrata è il Muteki Tekkon di Jinta, usato per il suo Jinta Home Run. Un'anteprima conclusiva mostra Don Kanonji che pubblicizza i servizi dei Supereroi di Karakura prima che Ichigo assicuri agli spettatori che la storia principale riprenderà la volta successiva.