Il tanto atteso... appare Kenpachi!

Una colonna di Reiatsu erutta quando Kenpachi Zaraki arriva finalmente, essendosi perso senza speranza di ritorno da una caccia agli Hollow nel Rukongai. Quando lo spirito ribelle Wabisuke lo attacca, Kenpachi afferra la lama, la liquida come smussata e lo abbatte con un solo fendente, costringendolo a tornare in forma di spada. Sui-Feng spiega che uno spirito abbattuto da chiunque non sia il suo stesso possessore non può sopravvivere, poiché il legame tra spirito e Shinigami non ammette terzi.

Kenpachi cerca il più forte tra i presenti e sceglie Byakuya Kuchiki. Senbonzakura rilascia il suo Bankai per proteggere il padrone, ma Kenpachi rimuove la benda sull'occhio e disperde i petali di lama con pura Reiatsu, radendo al suolo gli edifici circostanti. Nel frattempo, Ruri'iro Kujaku provoca Yumichika Ayasegawa, insistendo sul fatto che i due sono simili, vanesi esteti, e che Yumichika nasconde il suo vero potere per paura del giudizio altrui. Yumichika si libera dalle liane drenanti e, rifiutando di rivelare il suo Shikai basato sul Kido, decide di vincere invece secondo la propria estetica.

Attirando Ruri'iro Kujaku a combattere senza il proprio rilascio, Yumichika lega le liane dello spirito con Hainawa e lo colpisce alle spalle per sconfiggerlo, ammettendo di aver vinto solo perché condividono la stessa ostinata presunzione. Mentre Kenpachi e Byakuya si scambiano colpi feroci, Kenpachi afferra la spada di Byakuya e si vanta di averlo finalmente messo alle strette, e un Byakuya ferito avverte freddamente che un altro scontro costerà la vita a Kenpachi, cosa che delizia soltanto il capitano impaziente.

Kenpachi arriva dopo essersi perso e distrugge lo spirito ribelle Wabisuke con un solo colpo. Sui-Feng spiega perché uno spirito ucciso da un estraneo non può sopravvivere. Kenpachi disperde il Bankai di Senbonzakura con la sua Reiatsu e prende di mira Byakuya. Ruri'iro Kujaku schernisce Yumichika riguardo al suo potere nascosto, e Yumichika si libera e rifiuta di rilasciare il suo vero Shikai. Yumichika sconfigge Ruri'iro Kujaku usando Hainawa e l'astuzia. Il duello tra Kenpachi e Byakuya degenera verso uno scontro all'ultimo sangue.

Questo episodio solo anime non ha fonte nei capitoli e appartiene all'arco dei Racconti sconosciuti delle Zanpakuto, trasmesso come duecentoquarantaquattresimo con l'opening Anima Rossa e l'ending Sakurabito. Un segmento conclusivo dello Shinigami Illustrated Picture Book vede Gonryomaru chiedere a Tenken di seppellirlo tra le macerie per tendere un'imboscata a un nemico di passaggio, solo per attendere inutilmente fino al giorno successivo. La storia tocca anche schermaglie parallele che coinvolgono Ichigo, Sui-Feng e Suzumebachi.