Rancore indelebile! Lo Shinigami che Kenpachi ha ucciso

Nella villa dei Bount distrutta, Rukia si prende cura dei malconci Kurōdo e Noba mentre Ririn si agita per loro, solo per scoprire che Kurōdo fingeva di essere svenuto e guadagnarsi uno schiaffo. Nella sala principale, Ichigo affronta Maki Ichinose sotto lo sguardo dei Bount. Ichinose rilascia il suo Shikai, Nijigasumi, scatenando abbaglianti lame di luce che Ichigo riesce a malapena a seguire, e lo supera con velocità superiore. Quando Ichinose lo acceca con un vortice di luce e lo colpisce ripetutamente, Ichigo si libera conficcando la spada nel terreno e lanciando un Getsuga Tenshō. Colpito ma non disposto a lasciare che Ichinose continui, Kariya interviene, esprimendo interesse per l'anima di Ichigo, e prende in mano lui stesso lo scontro.

Estesi flashback rivelano il passato di Ichinose. Un tempo serviva sotto Kenpachi Kiganjō, capitano dell'Undicesima Divisione, finché Kenpachi Zaraki non sfidò e uccise Kiganjō per rivendicare il grado di capitano, una morte che Ichinose non poté mai accettare. In seguito sfidò direttamente Zaraki, ma Zaraki gli ferì il polso senza sforzo e lo liquidò come edera che non può vivere se non aggrappandosi a un albero, dicendogli di far crescere le proprie radici. Spezzato, Ichinose abbandonò la Soul Society e vagò in un deserto nel mondo dei vivi, pronto ad appassire e morire.

In quel deserto, Ichinose si precipitò istintivamente a proteggere un ragazzo da un Hollow nonostante la spossatezza. Sopraffatto e sul punto di essere ucciso, fu salvato da Kariya, che congelò l'Hollow con un solo dito, gli restituì la sua Zanpakutō e gli permise di purificarlo lui stesso. Kariya gli assicurò che ognuno porta con sé una debolezza di cui non può liberarsi e Ichinose, conquistato in un istante, lo seguì. Tornato al presente, Kariya offre a Ichigo la stessa unione di anime e, quando Ichigo rifiuta, Kariya lo colpisce con noncuranza con il dorso della mano attraverso la sala, lo blocca con un dito sulla fronte e lo scaglia attraverso un muro, dichiarando che Ichigo non colorerà il suo mondo in modo così ricco come farà Uryu.

Mentre Ichinose si prepara a finire Ichigo, i colpi del cannone di Ururu scuotono la villa sotto la direzione di Jinta e Yoruichi la squarcia con lo Shunkō, costringendo Ichinose a proteggere Kariya mentre parte dell'edificio esplode. Il gruppo di Rukia libera Uryu, che insiste per salvare la Bount indebolita Yoshino Sōma nonostante le obiezioni dei suoi alleati, e Noba apre un varco per teletrasportare tutti fuori. Yoruichi porta in salvo l'incapacitato Ichigo, riunendo il gruppo all'esterno mentre la villa brucia. Kariya, imperturbabile, dice a un Ichinose scioccato di lasciarli fuggire, certo che sia Yoshino sia Uryu torneranno da lui. Il segmento comico di chiusura mostra Byakuya che zittisce Yachiru con un raviolo a una riunione dei tenenti. Questo è un episodio solo anime.