047. Back to Back ~ Tearing Sky

Dopo che Rukia sposta Kon con una ginocchiata e si precipita su per le scale, trova Ichigo e Uryu schiena contro schiena dentro un cerchio di Hollow. Uryu esita a cooperare con uno Shinigami finché Ichigo non gli copre il lato cieco, e sebbene il Quincy insista di sparare solo per salvare se stesso, Ichigo ribatte che la pura sopravvivenza è motivo sufficiente per collaborare. Incalzato sul perché si occupi degli Hollow, Ichigo ammette di non aver mai amato quel lavoro ma di averlo intrapreso dopo che una di quelle creature ha ucciso sua madre lasciando padre e sorelle nel dolore. Non può salvare tutti, dice, eppure rifiuta di proteggere solo chi è a portata di mano.

Avverte che il duello sconsiderato di Uryu mette ancora in pericolo la città e che ne seguirà una resa dei conti, poi propone di fare squadra così da poter regolare i conti in seguito. Uryu sfiora la guancia di Ichigo con una freccia, lo definisce loquace e ammette che non potranno duellare a meno che entrambi non sopravvivano. La loro tregua si forma appena prima che gli Hollow in preghiera si aprano e un immenso Menos Grande squarci un Kumon sopra di loro, momento in cui Ururu, Urahara, Tessai e Jinta irrompono per dare man forte a Ichigo.

Ichigo e Uryu si impegnano a combattere schiena contro schiena. Ichigo rivela che sua madre è stata uccisa da un Hollow, origine della sua determinazione a proteggere gli altri. Un gigantesco Menos Grande apre un Kumon nel cielo. Urahara e la sua squadra arrivano per aiutare a eliminare gli Hollow minori.

Adattato nell'episodio 14, Back to Back, a Fight to the Death!, il capitolo appartiene all'arco Agent of the Shinigami del volume 6. Porta la prima apparizione nella serie di un Menos Grande, in seguito classificato come Gillian.