I Non Morti 2 [Rise & Craze]

All'interno del mondo interiore l'Hollow guarda Ichigo allontanarsi e lascia cadere l'Asauchi spezzata, confermando con il vecchio spirito che questo esito era voluto. Imperturbabile, lo definisce necessario poiché il loro re deve vincere e promette il suo aiuto prima di svanire di nuovo nella spada, avvertendo lo spirito di crescere bene Ichigo perché quella forza un giorno sarà sua. Rimasto solo con il suo portatore addormentato, Zangetsu confessa il suo odio per la pioggia, l'oscurità che cala ogni volta che Ichigo si rattrista, e giura che finché Ichigo si fiderà di lui nessuna tempesta scoppierà mai su questo luogo solitario. Non lascerà che il ragazzo combatta da solo.

Nel mondo reale Ichigo arde di potere restaurato, con la ferita al petto rimarginata. Prima che Kenpachi possa reagire, gli apre la spalla, devia il contrattacco e trascina la sua lama sia sulla ferita precedente sia sulla spalla opposta, spingendo Kenpachi contro un muro. Ichigo si scusa e cerca di chiudere rapidamente, ma il capitano è deliziato piuttosto che scoraggiato, lasciando che Zangetsu gli sfiori naso e guancia così da potersi avvicinare e incidere a sua volta il volto di Ichigo. Kenpachi ride delle proprie ferite, disinteressato a come il suo avversario si sia ripreso e desideroso solo di assaporare lo scontro, esortando Ichigo a custodire il dolore e la morte che la battaglia porta con sé.

Non lontano, il Terzo Seggio Ikkaku Madarame siede sulla veranda della Quarta Divisione, i capelli trasformati in un afro da un fuoco d'artificio vagante, ridendo a crepapelle mentre un infastidito Yumichika Ayasegawa indossa una parrucca modellata secondo il suo solito stile. Ikkaku gli assicura che il loro capitano non può perdere, poiché lo seguono proprio perché credono in lui, e ricorda a Yumichika che Kenpachi trattiene ancora qualcosa. Tornati al complesso in rovina, un Kenpachi senza fiato fissa il cielo, lodando Ichigo come davvero il più forte dei due, e infine si strappa la benda sull'occhio per rivelare un occhio destro intatto, pronto a combattere senza freni.

L'Hollow si ritira e Zangetsu giura di proteggere Ichigo dalla disperazione, suggellando la loro alleanza. Appena rianimato, Ichigo travolge Kenpachi con una rapida serie di tagli, ma il capitano accoglie il castigo e rifiuta di cadere. Osservando dalla Quarta Divisione, Ikkaku e Yumichika confidano che il loro capitano prevarrà. Il capitolo si chiude mentre Kenpachi rimuove la benda che ne drena il potere, esponendo un occhio intatto e scatenando tutta la sua forza.

Parte del tredicesimo volume, il capitolo è stato adattato nell'episodio anime The Immortal Man. Viz Media ha tradotto il sottotitolo come Rise & Rage per la sua edizione inglese. Il sollievo comico dei capelli rovinati di Ikkaku si affianca al duello crescente dell'arco della Soul Society.