
Il capitolo 142 di Bleach ribalta il duello contro Renji Abarai. Ricorrendo a un Kidō impeccabile e al proprio Bankai, Byakuya Kuchiki mette a nudo il divario di esperienza tra un tenente e un capitano, lasciando Renji spezzato sul ponte.
Renji insiste di poter ancora leggere ogni mossa e scaglia Hihiō Zabimaru contro il suo capitano, ma Byakuya risponde con Hadō 33, Sōkatsui, scagliato senza una sola parola d'incantesimo. Mentre Renji vacilla davanti a un Kidō così disinvolto, Byakuya rivela che l'incantesimo mirava a frantumare il serpente, non ad accecarlo. Poi appare alle spalle di Renji e spiega che le dimensioni enormi di un Bankai, proporzionate alla sua pressione spirituale, richiedono un ulteriore decennio di padronanza e che Renji non è ancora pronto a brandirlo in combattimento.
Imperterrito, Renji attacca di nuovo, solo per essere immobilizzato da Byakuya con Bakudō 61, Rikujōkōrō. Ricordando a Renji che anche lui padroneggia un Bankai, Byakuya lascia affondare la spada nel terreno come se fosse acqua ed evoca Senbonzakura Kageyoshi, sollevando vaste file di lame che si dissolvono in innumerevoli petali. In un istante i legami di Renji, l'edificio alle sue spalle e il suo stesso corpo vengono lacerati, facendolo crollare a terra sanguinante. Byakuya paragona la differenza di livello alla favola della scimmia che cerca di afferrare la luna riflessa sull'acqua, dicendo a Renji che le sue zanne non lo toccheranno mai prima di voltarsi e andarsene.
Il titolo giapponese si traduce come "A coloro che catturano la luna", il nome usato da Viz Media per il capitolo. Compare nel diciassettesimo volume, Rosa Rubicundior, Lilio Candidior, ed è stato adattato nell'episodio 52, Renji, giuramento dell'anima! Duello mortale con Byakuya.
Il titolo giapponese del capitolo 142 si traduce come "To Those Capturing the Moon", che è il nome usato da Viz Media per il capitolo. Fa riferimento alla favola della scimmia che cerca di afferrare la luna riflessa sull'acqua.
Byakuya Kuchiki scaglia l'Hado 33, Sokatsui, senza incantesimo per spezzare il serpente, immobilizza Renji Abarai con il Bakudo 61, Rikujokoro, poi evoca il suo Bankai Senbonzakura Kageyoshi, le cui lame, più affilate che mai, fanno a pezzi Renji e lo fanno cadere a terra sanguinante.
Senbonzakura Kageyoshi è il Bankai di Byakuya Kuchiki. Lascia affondare la sua spada nel terreno come se fosse acqua, facendo emergere vaste file di lame che si dissolvono in innumerevoli petali.
Byakuya Kuchiki spiega che le dimensioni enormi di un Bankai, proporzionate alla sua pressione spirituale, richiedono un ulteriore decennio di padronanza e che Renji Abarai non è ancora pronto a usarlo in combattimento.
Il capitolo 142 appare nel diciassettesimo volume, Rosa Rubicundior, Lilio Candidior, ed è stato adattato nell'episodio 52, Renji, giuramento dell'anima! Duello mortale con Byakuya.
Cerchi altre informazioni su 月を捉ものへ告ぐ? Il Wiki di Bleach su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale scritto da Daddy Jim Anime, basato sulla serie anime di Bleach, sul manga e su materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.