Occhi dell'ignoto

Il nuovo trimestre si apre con Ichigo diviso tra l'ora di classe e la caccia ai mostri. Suo padre Isshin gli annoda un amuleto protettivo sull'uniforme e a scuola riprende il caos familiare, Keigo scaraventato da parte, Chizuru allontanata da Orihime con un calcio di Tatsuki e Uryu che punzecchia Ichigo per i capelli. I guai iniziano quando Tatsuki nota, e in qualche modo riesce a vedere, il Distintivo da Shinigami Sostitutivo che spunta dalla tasca di Ichigo.

Mentre l'insegnante di classe Misato Ochi annuncia un nuovo studente trasferito, il distintivo emette un allarme Hollow che solo Ichigo può sentire e lui sguscia fuori con una scusa inconsistente, seguito da Orihime e Sado. Tatsuki, che osserva dalla finestra, resta sbalordita nel intravederlo attraversare il campo nella sua forma di Shinigami. Ichigo abbatte con facilità l'Hollow dalla maschera di maiale e osserva di esserci riuscito da solo, poi chiede dell'assente Uryu. Orihime si lascia sfuggire che Uryu non sta bene da prima che lasciassero la Soul Society e preferisce nascondere i suoi problemi, così il gruppo accetta di fingere di non sapere nulla. Inosservato sopra di loro, un sorridente Shinji Hirako penzola a testa in giù a mezz'aria e identifica Ichigo come colui che stava cercando.

Il quinto capitolo del ventunesimo volume riporta la serie alla commedia scolastica piantando al contempo i ganci principali dell'arco narrativo: la nascente consapevolezza spirituale di Tatsuki, i poteri perduti di Uryu e l'arrivo di Shinji Hirako. Il suo contenuto è stato utilizzato per gli episodi sessantaquattro e centodieci dell'anime.