Conquistadores

Hiyori si presenta senza peli sulla lingua a Orihime e Sado, stuzzicandoli sui kanji lusinghieri nei loro nomi prima di colpire Shinji e dare i due adolescenti per spacciati. Allunga la mano verso la spada, ma un Shinji in preda al panico la afferra e fugge, scusandosi mentre corre, e Sado trattiene Orihime dall'inseguirli, cosa che li farebbe solo uccidere. In alto sopra la città, Hiyori brontola di odiare sia gli Umani sia gli Shinigami, e Shinji esorta ancora una volta alla pazienza.

A casa, Ichigo assorbe la gomitata volante del padre senza battere ciglio e si schianta contro il muro, allarmando la famiglia prima di ritirarsi in camera. Lì rimugina sull'Hollow interiore che lo chiama da quando ha duellato con Byakuya, la cui maschera ritorna non importa quante volte la getti via, e ammette di non aver bisogno di avvertimenti per sapere che potrebbe inghiottirlo. Karin poi rivela con calma di sapere che suo fratello è uno Shinigami. Lontano, nella Seireitei, l'Istituto di Ricerca individua un'anomalia nella Karakura orientale, e un cratere si apre in un parco locale per rivelare Ulquiorra Cifer e Yammy Llargo, con Ulquiorra che mostra il buco Hollow alla gola.

Orihime e Sado hanno il loro primo incontro ravvicinato con i Visored e vengono allontanati. Ichigo affronta quanto sia diventato pericoloso il suo Hollow interiore. Karin ammette di aver dedotto l'identità di Shinigami di suo fratello. Ulquiorra e Yammy arrivano come i primi Arrancar completamente sviluppati visti nel Mondo Umano.

Questo è il capitolo omonimo del volume, che Viz intitola semplicemente Conquistadores. I suoi eventi sono distribuiti negli episodi 112 e 113 dell'anime.