Sei cuori batteranno come uno solo

I Menos Hollow continuano a sollevarsi per bloccare la carica di Ichigo, ed egli li abbatte mentre Ulquiorra e Orihime proseguono il loro scambio. Ulquiorra deride la sua affermazione secondo cui l'arrivo degli amici la rende senza paura, chiedendole se lo pensi davvero. Lei insiste di sì, poi spiega che sapere del loro arrivo le ha portato solo un po' di gioia e soprattutto dolore, poiché era entrata a Las Noches proprio per tenere tutti gli altri al sicuro. Percepire la caduta di Rukia e vedere Ichigo sanguinare, però, le ha insegnato che le sue ragioni iniziali non contavano più; semplicemente non voleva che lui fosse ferito e voleva proteggere gli altri, e capì che loro provavano di certo lo stesso e avrebbero attraversato Hueco Mundo proprio come aveva fatto lei.

Dopo aver eliminato gli Hollow sul suo cammino, Ichigo raggiunge la torre che ospita Orihime, solo per essere assalito da Rudbornn e dai suoi Exequias. Il loro numero inizia a sopraffarlo finché Renji, Sado e Rukia non intervengono per spezzare l'assalto. Felicissimo di ritrovare gli amici illesi, Ichigo viene invitato da Rukia a rimandare i convenevoli e prosegue oltre mentre Rudbornn si avventa invece su di lei. Orihime, intanto, dice a Ulquiorra che nessuno può mai provare esattamente ciò che prova un altro, ma che avere cari gli amici e tenerli vicini è di per sé il significato di cuori che battono come uno solo. Ulquiorra ribatte che gli umani invocano il cuore con troppa leggerezza, come se fosse qualcosa che si può cullare nel palmo, mentre i suoi occhi non perdono nulla; ciò che non riescono a vedere non esiste. Esige di sapere cosa sia davvero un cuore, chiedendosi se lo troverebbe squarciandole il petto o aprendole il cranio, ma prima che lei possa rispondere Ichigo irrompe sfondando il pavimento.

Ichigo si fa strada tra ondate di Menos per raggiungere la quinta torre. Renji, Sado e Rukia intervengono contro gli Exequias di Rudbornn così che Ichigo possa continuare ad avanzare. Orihime descrive l'unità come il custodire gli amici pur senza provare mai esattamente le stesse sensazioni, mentre Ulquiorra insiste che il cuore invisibile non può essere reale. Ichigo irrompe dal pavimento per raggiungerli.

Il capitolo prepara il terreno per il lungo duello tra Ichigo e Ulquiorra e introduce la ricorrente riflessione dell'arco sul cuore. I suoi eventi sono stati adattati nell'episodio 215 dell'anime, Defend Karakura Town! Entire Appearance of the Shinigami.