Sala nel tuo inferno

Infastidita dall'arrivo di Kira e Hisagi, Apacci ordina ad Ayon di ucciderli immediatamente, poi si infuria quando questi la ignora. Mila Rose la esorta a calmarsi, poiché la creatura non può sentirli; Apacci è convinta che la cosa debba nascondere delle orecchie da qualche parte, eppure Sung-Sun ammette di non averla mai vista rispondere a una sola parola che dicono. Apacci brontola che non avrebbero mai dovuto evocare qualcosa di così ripugnante.

Hisagi dice a Kira di lasciare Ayon a lui e di occuparsi di Matsumoto e Hinamori. Kira chiede se viene messo da parte, e un Hisagi infastidito gli dice di curare le due e poi tornare ad aiutare, ricordandogli i suoi vecchi tempi nella Quarta Divisione. Mentre Hisagi trascina Ayon più vicino con le sue catene, Kira erige una barriera di Kidō attorno a sé, a Matsumoto e a Hinamori e, sperando che le sue abilità non si siano arrugginite, inizia a curare Matsumoto. Hisagi incanala un'esplosione di Kidō lungo la catena dentro la bestia, abbattendola, e capisce che il Kidō è il suo punto debole. Si lancia per un altro colpo, ma la testa di Ayon ruota di un intero mezzo giro per affrontarlo e lo scaraventa via, poi si raddrizza e spezza semplicemente la catena dal collo. Afferra Hisagi mentre una vasta bocca si apre sotto la sua maschera per divorarlo; Iba tenta un attacco a sorpresa da dietro, solo per essere colpito da un Cero sparato da un occhio nascosto nella sua criniera. Ayon sbatte Hisagi contro un muro e lo getta via, poi si volta verso Kira, proprio mentre un foro si apre nel suo petto e appare Yamamoto, brontolando per essere stato costretto a combattere.

Parte del volume 39, EL VERDUGO, questo capitolo porta il Comandante Generale nella rissa della falsa Karakura Town contro Ayon. I suoi eventi sono stati drammatizzati nell'episodio 225 dell'anime.