Un giorno senza melodie

Un sogno che svanisce di Shinigami ombrosi che lo esortano a svegliarsi viene interrotto quando Isshin Kurosaki si avventa su suo figlio e per poco non cade dalla finestra. A scuola, Ichigo si ritrova corteggiato da diversi club sportivi e alla fine sceglie la squadra di calcio, mentre Keigo Asano e Mizuiro Kojima ipotizzano che stia cercando soldi per pagarsi da vivere una volta diplomato.

Mentre si prepara per l'allenamento, incontra Tatsuki Arisawa, che ora aiuta nel loro vecchio dojo, e scambia saluti con Orihime Inoue, che scivola spericolatamente lungo un tubo di scarico. Una telefonata lo informa che il suo responsabile lo ha licenziato e, pochi istanti dopo, un gruppo di teppisti armati marcia attraverso il cancello della scuola, con il loro capo che pretende che Ichigo risponda per aver picchiato uno dei suoi. Uryu Ishida si fa avanti per tenerli a bada mentre Ichigo accorre di corsa, ignaro che qualcuno sta osservando in silenzio l'intera scena.

Il capitolo approfondisce la routine quotidiana di Ichigo introducendo al contempo la prima minaccia del nuovo arco narrativo. Reintroduce Tatsuki e Orihime, mostra Ichigo che perde il suo impiego part-time e mette in scena l'arrivo di una banda assetata di vendetta. La vignetta finale, con una figura invisibile che osserva da lontano, segnala che lo sconosciuto del capitolo precedente lo sta ancora pedinando.

Secondo capitolo del volume intitolato The Lost Agent, è stato integrato nell'Episodio 343 dell'anime. Il sogno iniziale presenta camei di Renji Abarai, Byakuya Kuchiki e Rukia Kuchiki come sagome, e lo scagnozzo della banda Obuta fa la sua prima apparizione.