Soccorritore nel Buio Profondo

Il corpo dei messaggeri si disperde per piantare picchetti trasmettitori accanto agli ufficiali del Gotei 13, poi si ritira, lasciando Rin Tsubokura a trasmettere direttamente dall'istituto. Il suo annuncio che Ichigo Kurosaki è in arrivo con un Bankai non rubabile solleva ogni ascoltatore, sebbene Mayuri brontoli soltanto per l'iniziativa di Akon. Il sollievo si guasta quando Akon nota che la pressione spirituale di Ichigo si è oscurata all'interno della Garganta. Sigillato dentro un reticolo di sbarre di Reishi, Ichigo martella la loro giunzione con Tensa Zangetsu e cerca di dire ad Akon di essere intrappolato, rendendosi lentamente conto che le sue risposte non raggiungono più l'altra estremità. Intuendo che qualcosa è andato storto, Akon ordina di indagare sul passaggio e di inviare una squadra al cancello verso l'Hueco Mundo, solo per vedere un muro sfondarsi verso l'interno.

Un Jidanbō Ikkanzaka dagli occhi vacui, soggiogato da un potere nemico, irrompe nell'istituto e massacra i ricercatori mentre lo supplicano di fermarsi. Hiyosu tenta di chiudere la struttura con il kido, confidando nei backup dei dati, ed esorta Akon a fuggire, ma Rin conficca improvvisamente una lama nel fianco di Hiyosu e resta a fissare confuso la propria mano mentre PePe Waccabrada osserva la carneficina da lontano ridendo. Nella Garganta, i picchetti trasmettitori trasportano le voci di chi si trova vicino a essi, così Ichigo inizia a sentire Rukia e Renji riconoscere l'attacco all'istituto, poi le urla di decine di soldati in tutta la città. L'insistenza di Rukia sul fatto che basti resistere fino al suo arrivo lo spinge a colpire la gabbia con un furioso Getsuga Tenshō. Lontano, nell'Hueco Mundo, Quilge, certo che la sua lettera J e la sua Jail tratterranno Ichigo per sempre, si volta per uccidere Orihime, Sado e Nel caduti, solo per essere squarciato lungo il lato sinistro da un fendente invisibile mentre una lama si posa sulla gola di Urahara.

Questo capitolo apre il cinquantasettesimo volume, Out of Bloom, ed è stato adattato nell'episodio 371 dell'anime. La furia del gigante deriva dal controllo burattinaio dello Sternritter PePe Waccabrada, il cui dominio rivolta anche Rin contro Hiyosu, mentre l'intruso che seziona Quilge nei pannelli finali si rivela in seguito essere Grimmjow Jaegerjaquez. L'episodio segna il cinquecentesimo capitolo complessivo di Bleach.