
Michael Sinterniklaas, che lavora sia come doppiatore sia come direttore del doppiaggio ADR con radici francesi e americane, presta le voci in inglese a diversi Espada nell'anime Bleach dello Studio Pierrot, tra cui Nnoitra Gilga e Luppi Antenor.
Nel doppiaggio in inglese di Bleach, Sinterniklaas doppia Nnoitra Gilga, il sadico Quinta Espada ossessionato dal dimostrare l'inferiorità delle donne attraverso il combattimento contro i più forti subordinati di Sosuke Aizen. Doppia anche Luppi Antenor, l'Espada che ha detenuto brevemente il rango di Sexta Espada dopo la retrocessione di Grimmjow, insieme al minore Arrancar Menis. La sua versatilità tra questi antagonisti ha messo in mostra la sua capacità di passare da interpretazioni vocali minacciose a interpretazioni erratiche all'interno dello stesso cast di doppiaggio.
Sinterniklaas ha fondato e dirige NYAV Post, uno studio di doppiaggio con sedi a New York e Los Angeles che ha localizzato in inglese numerosi titoli anime. Attivo dalla metà degli anni novanta, è diventato noto anche per aver doppiato Dean Venture in The Venture Bros. e per aver interpretato Leonardo nell'incarnazione del 2003 di Teenage Mutant Ninja Turtles, oltre ad aver prestato la voce a Taki Tachibana per l'edizione in inglese del film anime Your Name.
Sinterniklaas doppia Nnoitra Gilga e Luppi Antenor, due Espada nel doppiaggio inglese di Bleach, oltre al minore Arrancar Menis.
Sinterniklaas ha fondato e dirige NYAV Post, uno studio di doppiaggio con sedi a New York e Los Angeles, e doppia Dean Venture in The Venture Bros.
Sinterniklaas ha interpretato Leonardo in Teenage Mutant Ninja Turtles del 2003 e ha doppiato Taki Tachibana nell'edizione in lingua inglese del film anime Your Name.
Sinterniklaas è attivo nel settore dalla metà degli anni novanta, con una carriera indicata come in corso dal 1994 a oggi.
Sinterniklaas ha origini francesi e americane e lavora sia come doppiatore sia come direttore del doppiaggio ADR.
Questo contenuto è un testo originale scritto da Daddy Jim Anime, basato sulla serie anime di Bleach, sul manga e su materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.