Fortuna

Intuendo che il cambiato Bachira tenterà qualcosa di imprevedibile, Isagi lascia la marcatura su Rin per marcare lui e devia il tiro con il piede. Tuttavia la palla vagante rotola dritta verso un Rin smarcato, che insacca il gol che fa vincere la partita alla Squadra Rossa. Avendo il diritto di scegliere, Rin ignora le opinioni dei compagni e seleziona solo Isagi, dichiarando che lo guarderà crescere fino a diventare il migliore al suo fianco, mentre un amareggiato Isagi saluta Chigiri, Baro e Nagi.

Pressato sul perché abbia perso, a Isagi viene risposto semplicemente, fortuna. Ego approfondisce l'idea, sostenendo che la fortuna non è semplice caso ma un elemento nascosto che premia chi agisce spinto dal desiderio. Nell'ultima azione tutti gli altri hanno rallentato aspettandosi un tiro, e solo Rin, insieme a Isagi, ha continuato ad accelerare, correndo verso un punto dove una palla vagante poteva diventare un gol e poi affidandosi alla coincidenza. Rin ammette che l'esito è stato creato da Isagi, non controllato da lui stesso, e che accettare quella sconfitta è la punizione che Isagi deve portare con sé.

Ego annuncia la Terza Selezione: entro un giorno i finalisti affronteranno i World Five. La squadra viene presentata loro nel dettaglio, lo spagnolo Leonardo Luna, l'inglese affamato di gol Adam Blake, lo specialista dei calci di punizione argentino Pablo Cavasoz, il colosso brasiliano Dada Silva e il prodigio adolescente francese Julian Loki. Dopo che Bachira si riconcilia con Isagi durante una notte di allenamento, la partita inizia e una fulminea combinazione tra Isagi, Bachira e Rin permette a Rin di segnare il primo gol contro gli avversari di livello mondiale.

Rin segna il gol della vittoria sulla palla che fortunatamente gli capita tra i piedi e sceglie Isagi per avanzare con lui. Ego spiega la fortuna come una ricompensa riservata ai giocatori che continuano ad agire spinti dal desiderio anziché restare fermi. Viene annunciata la Terza Selezione, con i World Five, Luna, Blake, Cavasoz, Silva e Loki, rivelati come prossimi avversari. Nello scambio iniziale, la reazione chimica tra Isagi, Bachira e Rin della Squadra Blu produce il primo gol contro le stelle internazionali.

Trasmesso il 18 marzo 2023, l'episodio fa da ponte tra gli archi della Seconda Selezione e della Terza Selezione, adattando i capitoli dall'85 all'88 e il 90. Mantiene Judgement e Numbness like a ginger. A causa del ritmo narrativo, l'anime salta lo scontro del manga tra Igarashi, Kunigami, Mikage e Shido, ritardando il debutto di Shido. Il corto Additional Time, The Bad Kind of Chemical Reaction, vede Chigiri, Baro e Nagi rendersi conto di quante faccende Isagi gestiva silenziosamente per loro e giurare di fargliela pagare.