Ultimo Passo

Isagi ripensa alla prima lezione di Ego secondo cui un attaccante si assume il peso e lotta fino all'ultimo secondo. Con Sae incollato addosso, avanza, ragionando sul fatto che anche un'azione prevista da Sae gli lascia comunque questo istante davanti alla porta e una possibilità su due contro il prodigio. Rafforza la sua determinazione, dicendosi che le previsioni non contano più e che conta solo la lotta immediata, poi pianta la gamba destra per colpire la palla nel punto perfetto. È a un solo passo dal traguardo quando Sae ne studia la postura e gli assesta una leggera spallata che gli fa perdere l'equilibrio, avvertendolo che ha fretta. Privato di una base stabile, Isagi non riesce a eseguire il suo Direct Shot e rimane perplesso su come un contatto così lieve lo abbia annullato.

Sentendo ogni opzione soffocata, Isagi vede Rin irrompere dal centro chiedendo palla e capisce che Sae non era stato l'unico a leggere la sua giocata. Riversando le ultime energie nello sforzo, indirizza il passaggio verso Rin anche se sbilanciato. Mentre la palla viaggia, Aiku piomba alle spalle di Rin, avendo letto la combinazione, e li avverte che non cadrà per una semplice sorpresa. La palla cade mentre Rin e Aiku si scontrano inseguendola e, proprio mentre si avvicinano, Baro erompe dal centro tenendo a bada Nio e Darai, lasciandoli entrambi sbalorditi. Aiku non riesce a capire come Baro abbia raggiunto quel punto senza aver seguito Isagi. Tenendo ancora bloccati entrambi i marcatori, Baro ringrazia Isagi per l'assist, si abbassa su una gamba e sferra un violento destro che spedisce la palla nell'angolo alto a sinistra. Lo stadio ammutolisce e gli ufficiali fissano increduli mentre Baro si strappa la maglia e ruggisce per il suo gol, che pareggia il punteggio sul 3 a 3.

Il tentativo di Direct Shot di Isagi viene neutralizzato da Sae, così ripiega su un passaggio disperato verso Rin. All'ultimissimo momento Baro strappa il pallone vagante e lo finalizza, pareggiando la partita sul 3 a 3.