Bacio alla francese

Mentre la squadra si avvicina all’hotel, Denji e Power tormentano Aki finché lui non compra il loro silenzio con della gomma da masticare. Sospettoso nei confronti dei due, Arai esprime i suoi dubbi, ma Aki assicura che sono lì solo per aiutare a uccidere il Demone e verranno eliminati non appena faranno qualcosa di sbagliato. Quando Aki e Denji riprendono a bisticciare, Himeno riporta la calma promettendo un bacio sulla guancia a chi riuscirà a sconfiggere il Demone. Inizialmente Denji rifiuta, pensando a Makima e sostenendo che l’intimità ha senso solo se è reciproca, finché Himeno non aumenta la ricompensa a un bacio alla francese e il suo entusiasmo cambia all’istante.

Muovendosi lungo i corridoi, Denji e Arai continuano a punzecchiarsi, mentre Aki e Himeno discutono con il resto della squadra delle scarse probabilità di tornare tutti vivi. Himeno dice ad Aki senza mezzi termini di non morire. Un flashback riporta i lettori al giorno in cui Aki fu affiancato a Himeno, accanto alla lapide del suo precedente compagno. Lei racconta che già sei partner prima di lui erano periti e gli ordina di non fare lo stesso. Tornati al presente, Himeno avverte qualcosa nelle vicinanze. Una porta si spalanca e una piccola figura demoniaca fa il suo ingresso nel corridoio.

Questo capitolo dedicato al Demone dell’Eternità si trova nel Volume 2 ed è stato pubblicato il 18 marzo 2019 sul numero 2019-16. Il titolo giapponese Erokisu rimanda alla scommessa audace sul bacio che anima le battute della squadra. Il capitolo è stato successivamente adattato nell’episodio 5 dell’anime, e il retroscena di Himeno qui preannuncia il pericolo che attende all’interno dell’hotel dai loop infiniti.